Długo zastanawiałem się nad słowem które byłoby adekwatne do określenia tego, czym są dokonania artystyczne dzisiejszej Jubilatki, Pani Ewy Demarczyk.
Stanęło na tym, że chyba najbliższe prawdy będzie banalne słowo "zjawisko".
Śmiało napisać można moim zdaniem, zjawisko w skali światowej.
Ewa Demarczyk jest jedna, jedyna, niepowtarzalna na całym świecie.
Jej twórczość wzbudzała zawsze wiele emocji i nie pozostawiała chyba
nikogo obojętnym. A przecież o to chodzi by sztuka wzbudzała emocję.
Jej sceniczny wizerunek w którym dźwięk i obraz tworzyły swoisty
amalgamat, który podkreślał przekaz sceniczny i pozwałał nawet pokonać barierę
językową to kwintesencja prostoty, swego rodzaju minimalizmu,
a jednocześnie niesamowite bogactwo emocji które poruszają widza.
Sam zapis dźwięku to popis kunsztu wokalnego najwyższej światowej klasy,
niesamowitej techniki i fenomenalnej emisji głosu.
Ewa Demarczyk is vocalist who has a style of her own.
SVENSKA DAGBLADET
1965
Nie chcę przypominac tu biografii Artystki bo nie to jest celem tej notki,
wszelkie dane biograficzne, informacje, dyskografię znaleźć można na oficjalnej stronie http://www.demarczyk.pl/
Z tej własnie strony pochodzą cytaty z recenzji występów Ewy Demarczyk
na świecie, które pojawiają się w tekście tej notki.
Recenzji entuzjastycznych wręcz, co zawodowym krytykom
zdarza się przecież dość rzadko.
| Her voice, tender and proud, of the bedchamber and the barricade... |
| LE MONDE |
| 1969 |
| Ewa Demarczyk; a revelation." This Polish singer was a revelation, a discovery for the Genevese audience. ... her voice is so beatiful ! ... not knowing the Polish language dose not decrease the pleasure of listening to such an artist. |
| LA TRIBUNE DE GENEVE |
| 1970 |
Jak każda piosenkarka, Ewa Demarczyk w swym starannie dobieranym
repertuarze posiada utwory mniej i bardziej znane. Jenak w Jej repertuarze
nie mozna znaleźć utworu przypadkowego, nagranego choćby tylko po to,
by wypełnić czymś płytę jak to bywa czasem u innych wykonawców. Repertuar
Ewy Demarczyk to wyselekcjonowane utwory skomponowane przez
Zygmunta Koniecznego i Andrzeja Zaryckiego do wierszy Leśmiana, Tuwima,
Baczyńskiego, Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, Rilkego, Goethego, Mandelsztama.
| Ewa Demarczyk is one of the few international popular singers with the vocal resources theatrical command and musical discrimination to transcend, at least partially, the language barrier, ... ... the singer expressed emotion with her face and her remarkable voie, which vacillated between an intense, meditative hum and vibrant, harsh declamation. The emotional likewise renged from accusatory sarcasm and tender sorrow, with each shading precisely distilled. |
| THE NEW YORK TIMES |
| 1987 |
Z repertuaru Artystki wybrałem, przyznaję z pełną premedytacją,
dla przypomnienia kilka takich mniej znanych ale urokliwych równie jak i te
najpopularniejsze, piosenek
| Virtally unknown in this country, she turned her Los Angeles debut Saturday night at the Variety Center into a triumphant rebuttal to the insulting image of Poles as a nationality of incompetents. ... Demarczyk offered a performance whose fiery passion transcended language, style and nationality. |
| LOS ANGELES TIMES |
| 1987 |
Klimat, nastrój, emocje to najczęściej używane słowa w recenzjach.
Niesamowita charyzma sceniczna, sposób śpiewania "całą sobą" to cechy
wymieniane równie często. Ewa Demarczyk wychodząc na scenę,
od momentu pojawienia sie tam, zdobywała władzę nad widownią,
kontrolowała emocje widowni i to pod każdą szerokością geograficzną.
| ... she is a remarkable artiste and there is no one like her in the English speaking world. ... she was singing to individuals. ... these are songs which shake the hell out of you, whether you understand the words or not. |
| THE INDEPENDENT |
| 1987 |
Napisałem "zdobywała" bo niestety Ewa Demarczyk wycofała się z działalności
estradowej nieodwołalnie i definitywnie, w pełni swej artystycznej kariery.
Pozostawiajac szerokiemu gronu swych wielbicieli niedosyt.
Pozostało kilka plyt, kilka filmów z zarejestrowanymi występami,
i rosnąca legenda, jakby na przekór panującym obecnie w muzyce modom.
Legenda o Ewie Demarczyk która zeszła ze sceny niepokonana ....
| The Queen Elizabeth Hall was packed to the roof for the unique concert performance by the Polish diseuse Ewa Demarczyk, making her London debut ... Diseuse and songs sound like a contradiction in terms, but Ewa dose blend the two categories, even turning her declamatory manner into music. ... her British debut must be judged a triumph. |
| THE STAGE |
| 1987 |
Jak co rok, tak i dziś 16 stycznia Ewa Demarczyk obchodzi urodziny,
Z tej okazji powstała ta notka, skromny prezent od anonimowego wielbiciela twórczości
jakim dla Artystki jestem, do prezentu dołączam życzenia wszystkiego najlepszego
Komentarze
Pokaż komentarze (27)