jak „unijny brat” i przyjaciel -Niemcy - chce cię pozbawić tych resztek, co ci jeszcze zostały, a na których do tej pory nie zdążył jeszcze położyć swojej cywilizowanej, niemieckiej ręki?.

Tak chce pomóc „unijny brat” Niemcy bratniej Grecji w jej tragicznej sytuacji :

..........................................................................................
”The German Finance Ministry Wolfgang Schauble has communicated its negative assessment of the Greek proposals to other Euro countries on Saturday. "These proposals are missing centrally important areas of reform to modernize the country and to advance on the long term economic growth and sustainable development," it said in the one-sided position paper, which was present at the Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAS). Therefore they could "not be the basis for a completely new, three-year ESM program".

Instead, the Treasury took two paths in the eye that remained.

One way: Greece improved its proposals quickly and comprehensively, with the full support of Parliament. The Ministry suggested among other things that Greece shall transfer assets amounting to 50 billion euros to a trust fund, which it sells and thus removes debt.

Way two: With Athens is negotiating a "time out". It leaves the euro zone for at least five years and restructures its debt. However, it remains the EU Member and receives further "growth-enhancing, humanitarian and technical assistance,"

........................................................................................

Co na zrozumiały dla przeciętnego Polaka język da się przetłumaczyć mniej więcej tak :

Albo ubogi „ unijny bracie” Greku po dobroci oddasz nam, Niemcom wszystko co ci zostało, albo niestety przestaniemy być „unijnymi braćmi”.

Ale..ponieważ my Niemcy, jesteśmy cywilizowanym ,wrażliwym na krzywdą „unijnego brata” narodem z zasadami, to ci „unijny bracie” podczas „przestawania bycia braćmi” zapewnimy pomoc humanitarną – tak jak z serca pomagamy krajom trzeciego świata , typu Sudan, czy Zimbabwe. Pamietaj Greku, że dobroć, ofiarność oraz wspaniałomyślnośc „brata” Niemca jest wielka. I jak wpadniesz w kłopoty, to na „unijnego brata”  Niemca możesz zawsze liczyć i polegać w biedzie. I nawet jak nikt nie będzie od ciebie tych twoich bezwartościowych lasów, jezior, fabryk nawet za darmo wziąć, to zawsze my, Niemcy ci wtedy przyjdziemy z pomocą. I nawet ci kilka Euro za te bezwartościowe lasy, fabryki, jeziora, czy wyspy damy, żebyś na „zupę dla swojego głodnego, greckiego dziecka” miał.

Potem, jak już nie będziesz miał nic do sprzedania, to chyba rozumiesz, że będziesz musiał niestety sobie radzić sam - wprawdzie wspaniałomyślność naszego wielkiego narodu niemieckiego jest wielka, ale przecież nie nieograniczona. Oczywiście nadal będziemy was, Greków zatrudniać jako pracowników najemnych w naszych, niemieckich fabrykach, naszych niemieckich bankach, czy naszych niemieckich sklepach sieciowych. Wkrótce – jak tylko kupimy waszą ziemie- Grecy będą mogli także liczyć na prace u naszych niemieckich bauerów – niestety prawdopodobnie na początek tylko w charakterze parobków. Potem nasi niemieccy bauerzy będą prawdopodobnie tworzyć dla was Greków stanowiska pracy o większe wartości dodanej, typu np. traktorzysta, czy operator kombajnu. Oczywiście my Niemcy życzymy ci grecki narodzie jak najlepiej i dużych sukcesów oraz dobrobytu. Pamietaj grecki narodzie, że zawsze będziesz mógł liczyć w przyszłości na nasze współczucie oraz moralne wsparcie.