Wot tiochnika!
Najwyraźniej może mieć rację serwis internetowy TVN24, wychwalając kunszt rosyjskich piolotów wojskowych, którym udało się wylądować na lotnisku Chkalovsky pod Moskwą, gdy ich TU-154 uległ 29.04.2011 awarii systemów sterowania.
Charakterystyczne, że filmiki na YouTube, które przedstawiają to zdarzenie (trzy części) noszą angielski tytuł "Brave Pilots". Czy można to w dowolnym tłumaczeniu przełożyć na, znane nam, "Mołodcy" ?
A może na YouTube widzimy udaną "pokazówkę"?
Pamiętam piosenkę Leszka Wójtowicza z Piwnicy Pod Baranami, w której po wizji światowej katastrofy nuklearnej, artysta umieścił pointę - "Сделанo в CCCP"...
- 20:47/ widzę teraz, że filmiki w wersji rosyjskiej znalazł na youtube i opublikował o 16:19 Bolesław Bolesławski



Komentarze
Pokaż komentarze (1)