"Carol of the bells" - najpopularniejsza ukraińska kolęda

Mało kto wie, że znana na całym świecie kolęda "Carol of the bells" to angielska przeróbka ukraińskiej kolędy  "Szczedryk".

Jej autorem jest ukraiński kompozytor Mykoła Leontowycz.   W 1936 roku emigrant z Ukrainy Petro Wilhowśkyj napisał angielską wersję słów do "Szczedryka" czyli właśnie «Carol of the Bells».

Urodzony w 1877 roku Leonontowycz nie doczekał już  tego. W styczniu 1921 roku zastrzelił go agent sowieckiej Czeka, poprzedniczki NKWD.

 

Powyżej i poniżej Szczedryk i Carol of the bells we współczesnym wykonaniu. Szczedryk wykonuje grupa  Wopli Widopliasowa.