DOLCHSTOß - 24 GODZINY

Logline

23 sierpnia 1939 Hitler podpisuje pakt ze Stalinem. W Tokio generałowie odczytują to jako cios nożem w plecy. 24 godziny później, na drugim końcu świata, dwa wywiady - polski i japoński - kopiują jedną pieczątkę, która uratuje 8000 ludzi. A Stalin dzięki tej zdradzie może napaść na Polskę.

To historia o tym, jak jedna zdrada uruchomiła łańcuch zdrad, który skończył się w Pearl Harbor.

Ciągły niepokój, że ktoś właśnie zmienił sojusze za twoimi plecami. Narracja prowadzona przez daty i godziny na ekranie. Zegar tyka.

Bohaterowie

1. CHUINE SUGIHARA (39) - japoński konsul w Kownie. Oficjalnie dyplomata, nieoficjalnie oczy Tokio na ruchy Wehrmachtu i Armii Czerwonej. Idealista w mundurze szpiega.

2. LESZEK DASZKIEWICZ - polski oficer Oddziału II. Łącznik z Japończykami od lat 20. kiedy to Polacy łamali dla nich szyfry sowieckie. Teraz bez państwa, z walizką pełną blankietów.

3. ISOROKU YAMAMOTO - wiceadmirał, jedyny w sztabie który mówi: Niemcom nie można ufać. Cytat, który będzie mottem serialu.

4. RICHARD SORGE / URSZULA KUCZYŃSKA - sowiecka siatka w Tokio. Oni wiedzą, że Japonia nie zaatakuje.

5. STALIN - nie pojawia się dużo. Wystarczy, że czeka. Czeka aż Japończycy podpiszą.

STRUKTURA

AKT I: ZDRADA - 23-24 sierpnia 1939

SEKWENCJA 1: MOSKWA / TOKIO - SPLIT

SCREEN

23 sierpnia, 22:00. W Moskwie Ribbentrop i Mołotow piją szampana. W tym samym momencie w Tokio o 4 nad ranem budzą ambasadora Niemiec.

Gabinet premiera Hiranumy zbiera się w trybie alarmowym. Generałowie z frakcji Hokushin-ron krzyczą: walczymy z Sowietami w Mongolii, a nasi sojusznicy Niemcy właśnie zostali ich sojusznikami!

Rząd upada tego samego dnia. To fakt historyczny. Yamamoto patrzy na gazetę i mówi do dziennikarzy: "W teorii etyka w polityce polega na tym, że co jedni uważają za słuszne, dla innych może być fałszywe".

To jest tytułowy Dolchstoß.

SEKWENCJA 2: CHAŁCHIN-GOŁ - STEP

11 maja - 15 września 1939. Nie pokazujemy bitwy jako epopei. Pokazujemy sztab japoński, który dostaje dwie depesze naraz: od Niemców "podpisaliśmy pakt z Moskwą" i od frontu "Żukow nas rozjechał czołgami".

Japończycy rozumieją: zostali sami przeciwko Sowietom.

AKT II: OKNO - 15-17 września 1939 [Serce thrillera]

To jest 48 godzin, gdzie wszystko się decyduje.

SEKWENCJA 3: MOSKWA, 15 WRZEŚNIA, 15:00

Podpisanie układu o zawieszeniu broni ZSRR-Japonia. Wchodzi w życie 16 września. Japoński attaché oddycha z ulgą. Sowiecki generał patrzy na zegarek.

Cięcie do:

SEKWENCJA 4: KOWNO, 16 WRZEŚNIA, 18:00 - KONSULAT JAPONII

Sugihara i Daszkiewicz w małym pokoju. Na zewnątrz kolejka Żydów z Polski. W środku na biurku - pieczęć wizowa.

Sugihara dostał z Tokio trzy odmowy: "wizy tylko dla grup tranzytowych po 60 osób". W kolejce stoją tysiące.

Dialog klucz:

DASZKIEWICZ: Jeśli nie możesz wydać, pozwól skopiować.

SUGIHARA: To koniec mojej kariery.

DASZKIEWICZ: To początek czyjegoś życia.

Sugihara wyraża zgodę na wykonanie kopii matrycy. To nie jest kradzież. To jest wspólna operacja wywiadu. Polacy zaczynają drukować wizy. 2900 fałszywych, potem tysiące ręcznie wypisanych przez Sugiharę przez kilkanaście godzin dziennie z żoną Yukiko.

Tu wchodzi wątek Mir. 300 studentów z jesziwy w Mirze dostaje te wizy. To będzie epilog.

SEKWENCJA 5: MOSKWA / GRANICA POLSKA, 17 WRZEŚNIA, 03:00

Ta sama pieczątka, która w Kownie drukuje życie, w Moskwie drukuje rozkaz. Stalin dostaje meldunek: "Rozejm z Japonią wszedł w życie wczoraj o 16:00. Daleki Wschód bezpieczny."

O 4 rano Armia Czerwona przekracza granicę Polski. Lektor mówi: "Bezzwłocznie po zawarciu układu kończącego działania wojenne na Dalekim Wschodzie Armia Czerwona napadła na Polskę."

Widz rozumie: Polska została zaatakowana, bo Japonia przegrała na stepie i została zdradzona w Moskwie.

AKT III: ECHO - 1941

SEKWENCJA 6: TOKIO / BERLIN, KWIECIEŃ - CZERWIEC 1941

Japonia podpisuje własny pakt o nieagresji z ZSRR - 13 kwietnia 1941. Paradoksalnie za przyzwoleniem Berlina.

22 czerwca Hitler atakuje ZSRR - Operacja Barbarossa. I znowu zaskakuje Japończyków. W Tokio debata: zerwać pakt z Sowietami i pomóc Niemcom?

Frakcja Hokushin-ron chce iść na Syberię. Ale starzy generałowie pamiętają 23 sierpnia 1939. Mówią: Hitler nas już raz zdradził. Zdradzi znowu.

SEKWENCJA 7: TOKIO, WRZESIEŃ 1941 - POKÓJ SORGE

Sorge, prowadzony m.in. przez Urszulę Kuczyńską, nadaje do Moskwy: Japonia nie zaatakuje ZSRR. Idzie na południe.

To jest drugie potwierdzenie. Moskwa już złamała japońskie kody dyplomatyczne, ale potrzebuje ludzkiego źródła.

Stalin podejmuje decyzję, która ratuje Moskwę: ściąga 18 dywizji, 1700 czołgów i 1500 samolotów z Syberii.

SEKWENCJA 8: DECYZJA - PAŹDZIERNIK 1941

Gabinet Tojo. Mapa Pacyfiku. Ktoś kładzie na niej pieczątkę "NEUTRALNOŚĆ ZSRR ZAPEWNIONA".

Tojo mówi: Skoro północ bezpieczna, idziemy na południe. Singapur, Jawa, Filipiny, Pearl Harbor. Bo Amerykanie postawili ultimatum: wycofać się z Chin i Indochin.

Sztab planuje uderzenie 6 lotniskowcami Kidō Butai. Nie 10, jak w legendzie. 6 wystarczy, by wyłączyć Amerykę.

Ostatnie ujęcie aktu: Yamamoto, który w 1939 roku ostrzegał przed Niemcami, teraz musi zaplanować atak na Amerykę, bo sojusznik niemiecki okazał się niewiarygodny.

EPILOG: 7 GRUDNIA 1941 / 1946

Pearl Harbor bez wypowiedzenia wojny. Potem napis na ekranie:

Singapur pada 15 lutego 1942.

Filipiny padają w maju 1942.

Pakt japońsko-sowiecki obowiązuje do 13 kwietnia 1946. ZSRR wypowiada go 5 kwietnia 1945 i atakuje Mandżurię.

Ostatni kadr: Nowy Jork, 1947. Trzech brodatych mężczyzn z Mir zakłada szkołę. W kieszeni mają wizę z pieczątką skopiowaną w Kownie 16 września 1939 roku.

Ciemny ekran. Słychać tylko stukot pieczątki.