Paweł Łęski Paweł Łęski
385
BLOG

The Jerusalem Post/odwołana ceremonia upamiętniająca Holokaust.

Paweł Łęski Paweł Łęski Polityka Obserwuj notkę 5

The Jerusalem Post/odwołana ceremonia upamiętniająca Holokaust.


Autor: TAMARA ZIEVE: 

Ceremonia zbrodni Holokaustu odwołana po  ocenzurowaniu przemówienia.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Izraela skontaktowało się z polskim Ministerstwem Spraw Zagranicznych w sprawie tego incydentu.

Polska "Ustawa o Holokauście" wydaje się być odczuwalna przez izraelskich uczniów w Polsce w poniedziałek, kiedy wspólna polsko-izraelska ceremonia pamięci została odwołana po tym, gdy polskie władze próbowały cenzurować przemówienie izraelskiego burmistrza.


Burmistrz Kiryat Bialik Eli Dukorsky, syn polskiego ocalałego z Holokaustu, został skierowany do delegacji uczniów ze szkoły jednego z jego miast, którzy odwiedzali Polskę. Jego wystąpienie obejmowało osobiste relacje ocalonych z Holokaustu oraz odniesienia do polskich świadków i współpracowników, a także do Sprawiedliwych wśród Narodów Świata.


Ale zanim wygłosił swoje przemówienie, burmistrz polskiego miasta bliźniaczego "Kiryat Bialik" Radomsko, z którym miał wziąć udział we wspólnej ceremonii, powiedział mu, że władze lokalne zwróciły się z prośbą o przedstawienie przemówienia.


Burmistrz Izraela przedłożył je, a polski burmistrz poprosił go następnie o usunięcie fragmentów przemówienia, które odnosiły się do polskiego współudziału w Holokauście.


Dukorsky skonsultował się z Ministerstwem Spraw Zagranicznych, jak postępować, a ministerstwo poradziło mu, by odrzucił cenzurę.

W rezultacie polscy urzędnicy odwołali uroczystość, jak powiedziała rzeczniczka gminy Kiryat Bialik The Jerusalem Post. Dukorsky odczytał przemówienie w alternatywnej ceremonii, którą odbył dla izraelskich uczniów.


W oświadczeniu wiceminister spraw zagranicznych Tzipi Hotovely powiedłział: "Po konsultacji z profesjonalną kadrą MSZ Izrael nie jest gotowy na kompromis w sprawie faktów historycznych. Pamiętając bolesne wydarzenia z Holocaustu, nie ma zamiaru obwiniać całego narodu polskiego. Ważne jest, abyśmy kontynuowali otwarty i szczery dialog między obiema stronami. Przykro mi słyszeć, że gmina Radomsko w Polsce odwołała wspólną uroczystość. "


Przemówienie burmistrza zawierało relację o żydowskim dziecku, które urodziło się i wychowało w historycznym regionie Wołyńskim w Polsce. W regionie Dukorsky pisał: "Większość Żydów została zamordowana i zmasakrowana przez polskich chłopów, którzy pomagali nazistom. Cała rodzina jej matki została zamordowana. Dwieście tysięcy Żydów zostało zamordowanych przez Polaków w tej krwawej wojnie; 200 000 z sześciu milionów Żydów zamordowanych przez nazistów i ich pomocników. "


Według rzecznika Kiryat Bialik był to jeden z obraźliwych akapitów, a także tekst, który napisał o swojej urodzonej w Polsce matce Chai Dukorsky, która uciekła z okupowanej przez hitlerowców Polski do Rosji i Ukrainy.


"Pod koniec wojny jej rodzina wróciła do Polski, by szukać reszty ich dalszej rodziny, wszystkich zamordowanych w czasie Holokaustu przez nazistów i ich popleczników" - czytamy w jego przemówieniu. "Jedyną pamięcią mojej matki jest to, że pod koniec wojny, gdy pociąg zatrzymywał się na stacji, Polacy rzucali w nią kamieniami i krzyczeli:" Żydzi wracają do domu ".


Izraelskie media poinformowały, że ministerstwo spraw zagranicznych skontaktowało się z polskim ministerstwem spraw zagranicznych w sprawie tego incydentu, ale rzecznik MSZ Emmanuel Nahshon powiedział The Jerudalem Post, że "o ile mi wiadomo, nie było oficjalnego kontaktu - to problem lokalny".


Związki między Izraelem a Polską pogorszyły się po tym, jak Prezydent Andrzej Duda w zeszłym miesiącu podpisał kontrowersyjną ustawę do polskiego ustawodawstwa, przez co nie można powiedzieć, że naród lub państwo polskie było współwinne Holocaustowi.

There have been many comedians who have become great statesmen and vice versa.

Nowości od blogera

Komentarze

Inne tematy w dziale Polityka