Fox news/ przemówienie Donalda Trumpa przed Kongresem

Fox news/ przemówienie Donalda Trumpa przed Kongresem

Trump krytykuje "niedorzeczne" roszczenia, politykę "zemsty" i apeluje o jedność

Alex Pappas Autor: Alex Pappas | Fox News

State of the Union Adres, Część 1: Trump rzuca wyzwanie Kongresowi, by wybrał między wielkością a impasem

Prezydent Trump mówi, że "zadziwiająca jakość życia" dla wszystkich Amerykanów jest w naszym zasięgu, jeśli odrzucimy politykę oporu i wykorzystamy bezgraniczny potencjał współpracy.

Prezydent Trump , w swoim pierwszym przemówieniu na temat stanu państwa przed podzielonym Kongresem, walczył przeciwko "polityce zemsty" i "śledztwom partyjnym", apelował o jedność w czasie, gdy Waszyngton walczy o przełamanie impasu w kwestii finansowania bezpieczeństwa granicznego, które grozi spowodowaniem kolejnego zamknięcia prac rządu na kolejne kilka dni.

Zachwalając zyski gospodarcze podczas pierwszych dwóch lat urzędowania, a także wygrywając legislację w kwestiach takich jak reforma wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych, Trump ostrzegł we wtorek, że pogłębiające się napięcia partyjne podkopują postępy Ameryki.

"Cud gospodarczy dzieje się w Stanach Zjednoczonych - a jedyną rzeczą, która może temu zapobiec, są głupie wojny, polityka czy śmieszne debaty partyjne" - powiedział Trump, wyraźnie odwołując się do demokratycznych sondaży Kongresu jego administracji i być może do sprawy Roberta Muellera w sprawie Rosji. "Jeśli będzie pokój i ustawodawstwo, nie będzie wojny i śledztwa, to po prostu nie działa w ten sposób".

Prezydent wezwał do jedności - ale jednocześnie nie wycofał się z faktu, że Kongres finansuje środki bezpieczeństwa granic, w tym mur graniczny. Trump, w również rozważał debatę o aborcji w Wirginii, oskarżając gubernatora Demokratycznego Ralpha Northama o powiedzenie "po dziecku urodzi się dziecko". Northam, który jest uwikłany w osobny skandal dotyczący rasistowskich zdjęć na swojej stronie rocznicowej szkoły medycznej, oddalił (..).

"Aby bronić godności każdej osoby, proszę Kongres, aby wydał przepisy zakazujące aborcji dzieci, które mogą odczuwać ból w łonie matki" - powiedział Trump.

Wiele uwagi poświęcił swojej sygnatorskiej kwestii bezpieczeństwa granic, wzywając do nowego finansowania muru granicznego i mówiąc, że USA mają "moralny obowiązek", aby stworzyć system imigracyjny, który chroni życie i miejsca pracy "naszych obywateli". Mur był w centrum impasu, który spowodował najdłuższe zamknięcie prac rządu w historii Stanów Zjednoczonych w grudniu. Zamknięcie to zakończyło się wpłatą na fundusz, ale 15 lutego termin na przekazanie nowych środków zbliża się szybko wciąż, bez porozumienia.

"Kongres ma jeszcze 10 dni na uchwalenie ustawy, która sfinansuje nasz rząd, ochroni naszą ojczyznę i zabezpieczy naszą południową granicę" - powiedział Trump. "Teraz nadszedł czas, aby Kongres pokazał światu, że Ameryka dąży do położenia kresu nielegalnej imigracji i wycofania bezwartościowych kojotów, karteli, handlarzy narkotyków i handlarzy ludźmi".

Prezydent zasugerował, że może ogłosić stan wyjątkowy, aby zabezpieczyć finansowanie muru granicznego, jeśli Kongres nie podejmie działań, chociaż we wtorek nie złożył jeszcze takiej deklaracji. Trump nalegał, aby zbudować barierę na granicy amerykańsko-meksykańskiej (...), 

W międzyczasie prezydent powiedział, że jest "zaniepokojony nowymi wezwaniami do przyjęcia socjalizmu w naszym kraju" przez Partię Demokratycznych socjalistów, i takich jak w Nowym Yorku Rep. Alexandria Ocasio-Cortez.

"Ameryka została założona na wolności i niezależności - nie przymusie rządu, dominacji i kontroli" - powiedział Trump. "(...) Dziś wieczorem odnawiamy nasze postanowienie, że Ameryka nigdy nie będzie krajem socjalistycznym. "

Podczas wtorkowego przemówienia prezydent wskazał na "bezprecedensowy boom gospodarczy", pochwalił się 5,3 milionami nowych miejsc pracy. Podkreślił także wysiłki republikanów zmierzające do wyeliminowania ObamaCare w ramach reformy podatkowej.

Jeśli chodzi o politykę zagraniczną, Trump, który ogłosił w grudniu, że wycofuje siły amerykańskie z Syrii, powiedział, że nadszedł czas, aby dać naszym odważnym wojownikom w Syrii ciepłe powitanie w domu. Powiedział także, że "przyspieszył nasze negocjacje" by osiągnąć porozumienie polityczne w Afganistanie.

"Wielkie narody nie toczą niekończących się wojen" - powiedział.

Nastrojowy i niecodzienny jowialny nastrój w Kongresie przeczył urazom partyjnym.

W pewnym momencie Demokratki, ubrane na biało, dały prezydentowi owację na stojąco, kiedy powiedział, że "więcej kobiet służy w Kongresie teraz niż kiedykolwiek wcześniej". Reagując na aplauz demokratów, Trump zażartował: "Nie powinieneś tego robić. "

Wzywając Demokratów do współpracy z Republikanami, Trump powiedział, że jego program nie jest programem republikańskim czy demokratycznym, lecz "programem narodu amerykańskiego".

"Decyzja należy do nas" - powiedział prezydent, kładąc kres "polityce oporu i zemsty". Powiedział: "Musimy wybierać między wielkością lub zepsuciem, wynikami lub oporem, wizją lub zemstą, niesamowitym postępem lub bezsensowną destrukcją".

Mimo to apele Trumpa o jedność raczej nie pokonają wielu jego demokratycznych krytyków w Kongresie. Zanim Trump wygłosił swoje przemówienie, senator Kalifornii Kamala Harris, kandydat na prezydenta w roku 2020, powiedział: "Usłyszymy nieszczere apele do jedności".

Również na widowni było kilku innych Demokratów, którzy rzucili wyzwanie Trumpowi w 2020 roku, w tym Cory Booker z New Jersey, Elizabeth Warren z Massachusetts i Kirsten Gillibrand z Nowego Jorku.

(...)

Przewodniczący Demokratycznej Komisji Narodowej Tom Perez powiedział po przemówieniu, że dzisiejsze słowa Trumpa są puste.

"Jego wezwania do jedności zostały podważone przez najintensywniejszą agendę we współczesnej historii" - powiedział Perez. "Jego nieokreślone frazesy zostały nakłute kłamstwami, strachami i złamanymi obietnicami".

Demokraci wykorzystali Stacey Abrams, która w listopadzie przegrała gruzińską rasę gubernatora z republikaninem Brianem Kempem, by odpowiedzieć demokratycznie prezydentowi. "Ameryka zostaje wzmocniona przez obecność imigrantów - nie mury" - powiedział Abrams, który jest zachęcany do ubiegania się o Senat w 2020 roku przeciwko obecnemu republikańskiemu senatorowi Davidowi Perdue.

Powiedziała również: "Nawet jeśli jestem bardzo rozczarowany podejściem prezydenta do naszych problemów - nadal nie chcę, aby mu się nie udało, ale potrzebujemy, aby mówił prawdę, szanował swoje obowiązki i szanował niezwykłą różnorodność, która określa Ameryka."

Wśród gości prezydenta we wtorek wieczorem był uczeń klasy VI z Delaware, Joshua Trump, który twierdzi, że był zastraszany w szkole z powodu swojego nazwiska. Obecni byli również członkowie rodziny Geralda i Sharon Davida, pary Nevady zamordowanej w zeszłym miesiącu przez nielegalnego imigranta, a także Alice Johnson (...)