zdjęcie archiwalne: z sieci http://www.amazon.ca/CLEFS-POUR-CHINE-CLAUDE-ROY/dp/2070256006

https://www.youtube.com/watch?v=bvINo878siA

Claude Roy / Claude Roy ; przeł. [z fr.] Jan Błoński ;

https://www.youtube.com/watch?v=CtbKp58nP5o

[wiersze przeł. Tadeusz Nowak ;

Małe stadko Pana Proso

Wielkie rzeki aż tu niosą.

Dziekie ziele przepędzili,

Zwartym tłumem w ił się wbili.

I Pan proso mocno rośnie,

I pod ziemią śni o wiosnie.

Dom Pan proso sobie wije

W dobrotliwym żółtym ile.

- strona 22.

oprac. sinologiczne Olgierd Wojtasiewicz].

zdjęcie archiwalne: z sieci http://www.antykwariatjaxa.pl/?383,zbikowski-tadeusz-konfucjusz

https://www.youtube.com/watch?v=mBowWxLqGDg

Piękność jej ciała jest doskonała,

Że nawet bogowie, urody chcąc dodać,

Nie mogą paznokcia od jej kształtów ująć.

- strona 34.

https://opacwww.bs.katowice.pl/0032101676373/roy-claude/klucze-do-chin

zdjęcie archiwalne: z sieci http://allegro.pl/klucze-do-chin-claude-roy-2460g-i5280286793.html

Wiecej niebawem. - Niesforne Dziecię Gutenberga.