„Psychoskok” zostało nowym wydawcą prozy Piotra Kościńskiego.

Szembek uchylił melonika, uścisnął im dłonie i oddalił się spokojnym krokiem, znikając wśród tłumu urzędników.
- Panowie, szybko proszę – powiedział Beck. – Cały korpus dyplomatyczny rozmieszczony jest w Liceum Krzemienieckim, a wojsko chce przeznaczyć budynek na szpital. Musimy się przenieść, a sprawa jest pilna.
Cybulski zagryzł usta.
- Panie ministrze… ja doskonale znam Sowiety. Dotarły do mnie wieści… zresztą, także wynika to z analizy sowieckiego radia, w ogóle wszystkich wiadomości z tamtej strony granicy. To jest pewne: oni uderzą.
Minister sięgnął do kieszeni marynarki, wyciągnął żółto-czerwone pudełko z wizerunkiem czarnej głowy starożytnego Egipcjanina. Stuknął lekko, wyjął papierosa, zapalił.
- Skąd taka pewność? – spytał.
- Najnowsze informacje pochodzą od dwóch uciekinierów z Sowietów. Jednego trafili, leży w szpitalu w Równem. Drugi, tylko draśnięty. Opowiadali, że nad granicą jest coraz więcej wojska. Setki czołgów, tysiące żołnierzy. I ciągle przybywają nowi. Dokładnie na wschód od nas jest Żytomierska Grupa Armijna. To są dwa korpusy strzeleckie, czyli pięć dywizji piechoty, do tego trzy brygady czołgów. No, co najmniej dwieście tanków. Mówię tylko o granicy z województwem wołyńskim.

Z pewnością wielu czytelników prozy Piotra Kościńskiego nie mogło się doczekać kolejnej części, opisującej losy Franciszka Cybulskiego. Na szczęście wydawnictwo „Psychoskok” wprowadza na rynek w formie drukowanej, książkę „Przez czerwony wir” wspomnianego autora. Tym razem Cybulski trafia do zajętej przez Niemców Warszawy, gdzie z osobami zaczynającymi tworzyć zalążki ruchu oporu, podejmuje ryzyko rozbicia tworzącej się komórki sowieckiej agentury. Szkoda, że „Przez czerwony wir” jest tylko krótkim opowiadaniem, ponieważ język autora i umiejętność budowania napięcia są na najwyższym poziomie. Wyraźnie widać też biegłość w rozumieniu klimatu Kresów Wschodnich i rozumieniu mentalności tego niezwykle pomieszanego narodowościowo zakątka Europy. Zresztą, nie ma się czemu dziwić. Piotr Kościński z wykształcenia jest dziennikarzem, do 2013 roku pracował w „Rzeczpospolitej”. W redakcji tego dziennika zajmował się sprawami związanymi z Europą Wschodnią i Azją. Od 2013 roku pracuje w Polskim Instytucie Spraw Międzynarodowych, gdzie jest koordynatorem programu Europa Wschodnia i Południowo-Wschodnia.
 

Książka „Przez czerwony wir” jest trzecią częścią historii Franciszka Cybulskiego.