Postanowiłam sprawdzić co słychać we fragmencie CVR z czasu według materiału przedstawionego w TVN
www.tvn24.pl/niepublikowane-nagranie-z-kokpitu-tu-154m,636030,s.html
w czasach(według zegara CVR w materiale TVN) 08:17:42 , 08:17:48 i 08:17:50
Tak biegli odczytali frazy z tych czasów, co można sobie sprawdzić w materiale którego link podałam powyżej.
08:17:42 - Basiu! Jest nieciekawie wyszła mgła, nie wiadomo czy wylądujemy! (dowódca)
08:17:48 - Tak? Oni nie zdążą! (stewardessa Basia)
08:17:50 - Sorry (dowódca)
Sprawdżmy więc co słychać rzeczywiście w tym fragmencie.
Częściowo zdjęty szum, wyciągnięty dżwięk, pliki w wav, można tylko odsłuchać nie trzeba pobierać, zalecam użycie słuchawek i zwiększenie głośności przy odsłuchu.
Tu cały fragment/normalne tempo i pitch-plik570_001-m/:
http://uploadfile.pl/pokaz/1038442---amc7.html
Tu zwolnione tempo-plik570_001- 8m/slow-30,pitch-3/
http://uploadfile.pl/pokaz/1038618---g32u.html
Według mnie znów popełniono błędy w odczycie.
A sam odczyt powinien wyglądać tak:
08:17:42 - Basiu!
08:17:44 - Jest nieciekawie, wyszła mgła. Nie wiadomo czy wylądujemy.
08:17:48 - Tak? Nic nie mówili nam o mgle.
08:17:50 - (niezrozumiałe) - głos męski
08:17:51 - (niezrozumiałe) - głos z tła
Tu frazy:
- Tak? Nic nie mówili nam o mgle.
- (niezrozumiałe)
plik570_001-7m/slow-37,pitch-3/
http://uploadfile.pl/pokaz/1038576---zhe8.html
W odczyty przedstawione przez TVN wciśnięto frazę wskazującą na presję czasu, w tym przypadku w usta stewardessy Basi :
"Tak? Oni nie zdążą!"
Nie ma tam też frazy"Sorry"przypisanej dowódcy, jest to fraza niezrozumiała wypowiadana przez inną osobę - głos męski.
Załoga otrzymała na lot do Smoleńska nieaktualną kartę pogody, nie miała żadnych informacji o mgle przed wylotem.
Dlaczego tak się stało i czemu do tej pory żadna z osób odpowiedzialnych za aktualne informacje o pogodzie przekazywane załogom samolotów przed wylotem nie została pociągnięta do odpowiedzialności?
Do adminów ;) - Notka powinna ukazać się w temacie "Katastrofa smoleńska"
