Петро Порошенко
Президент України
Шановний Пане Президент,
Вітаю з вибором на посаду Президента України. Це фактично були унікальні вибори, і хоча Ваш головний конкурент привітав всіх і вся, крім Вас особисто, то є надія, що перед Україною відкривається шанс на світле майбутнє.
Уся виборча компанія і навіть перші хвилини після оголошення результатів екзіт полів, пройшли в атмосфері обговорення того, що перше повинен зробити майбутній президент одразу ж після вступу на посаду.
Усі зійшлись на тому, що це повинен бути розпуск Верховної Ради України, як недієздатного органу.
Як Ви розумієте, я сьогодні дивився програму "Шустер Live", в котрій гостем був Ваш радник Юрій Луценко. Він не лише прийняв участь в дискусії про першочергові завдання новообраного президента, але й дозволив собі оголосити публічно один з потенційних способів розпуску Верховної Ради.
Цитую його слова з пам'яті: "Президент вже сьогодні може розпустити Верховну Раду, так як до сьогоднішнього дня в Парламенті немає підписаної коаліційної умови".
Це дуже небезпечна процедура!
Якщо Пан Президент зробить такий крок, то наслідком його буде заперечення легітимності Вашого вибору на посаду Президента України.
Якщо Ви в своєму рішенні напишете таку причину розпуску парламенту, то тим самим признаєте, що не було коаліції фракції і груп, Турчинов не був спікером Верховної Ради, Яценюк не є Прем'єр-міністром України, а право виборче, на підставі котрого Ви є вибраним Президентом України не існувало в правовому полі України.
Пане Президент,
Парламент необхідно розпускати терміново, але треба знаходити інші підстави для проведення такої операції.
Думаю, що з цим не повинно бути великих проблем.
З повагою,
Вальдемар Мордкович
Tłumaczenie:
Petro Poroszenko
Prezydent Ukrainy
Szanowny Panie prezydencie,
Pozdrawiam z wyborem na posadę Prezydenta Ukrainy. To faktycznie były unikalne wybory, i chociaż Wasz główny konkurent pozdrowił wszystkich i wszystko, oprócz Was osobiście, to jest nadzieja, że przed Ukrainą otwiera się szansa na światłą przyszłość.
Cała wyborcza kompania i nawet pierwsze minuty po ogłoszeniu rezultatów exit polli, przeszły w atmosferze omawiania tego, co jako pierwsze powinien zrobić przyszły prezydent, od razu po przystąpieniu do pełnienia obowiązków.
Wszyscy zeszli się na tym, że tym powinno być rozpuszczenie parlamentu, jak organu niezdolnego do pracy.
Jak Wy rozumiecie, ja dzisiaj petrzyłem na program "Shuster Live", w której gościem był Wasz doradca Jurij Łucenko. On nie tylko wzią udział w dyskusji o pierwszorzędowych zadaniach nowo wybranego prezydenta, ale pozwolił sobie ogłosić publicznie jeden ze sposób rozpuszczenia parlamentu
Cytuję z pamięci jego słowa: "Prezydent już dzisiaj może rozpuścić parlament, ponieważ do dzisiejszego dnia w parlamencie nie ma podpisanej umowy koalicyjnej".
To bardzo niebezpieczna procedura!
Jeśli Wy w swojej decyzji napiszecie taką właśnie przyczynę rozpuszczenia parlamentu, to tym samym przyznacie, że nie było koalicji frakcji i grup, Turczynow nie był spikerem parlamentu, Jaceniuk nie jest Premierem Ukrainy, a prawo wyborcze, na podstawie którego Wy jesteście wybranym Prezydentem Ukrainy nie istniało w prawowym polu Ukrainy.
Panie Prezydencie,
Parlament obowiązkowo trzeba rozpuścić jak najszybciej, ale trzeba znaleźć inne podstawy dla przeprowadzenia tej operacji.
Myślę, że z ich znaleziemniem nie powinno być kłopotów.
Z poważaniem,
Waldemar Mordkowicz
Inne tematy w dziale Polityka
