Wielu Polaków jeszcze im przyklaskuje...
Tekst popularnego w Rosji wierszyka na temat "katastrofy"
rozpowszechnianego w różnych , podobnych wersjach
( Tłumaczenie moje)
Leciała Tutka przez chmury
Niosła w sobie zarazę
Lecieli pląsać na grobach
Stu niegodziwców od razu
Śmierdziały im kły padliną
Ściągając kałowe muchy
Leciała tutka przez chmury
A w niej było jeszcze sto „tuszek”
( tuszka- taki "dowcip" 'tuszka"to nie tylko zdrobnienie od samolotu Tu ale: "truchło" ,martwe ciało zwierzęcia)
Lecieli by znów odkopać
To co dawno już zgniło
By jak opętani wrzeszczeć
W groby wsunąwszy ryło
(...)
Na ziemie spadł samolot
Gotujcie diabły widły
Ten kto mogiły rozrywał
Sam legł w braterską mogiłę
Jaką naukę wyciągnąć z lotu tego ?
Łatwo jest na to odpowiedzieć
Gdy do nas wróg przyjdzie z Katyniem
To sam od Katynia marnie zginie
Mamy na wszystko odpowiedź prostą
Bo przecież w prawdzie nasza siła
Nie ważne czy Bóg jest czy go nie ma
Lecz On ochrania Rosję
Летела «тушка» в облаках,
Несла в себе заразу.
Плясать летели на гробах
Сто негодяев сразу.
(...)
Смердела падаль на клыках
Звала навозных мушек.
Летела «тушка» в облаках,
А в ней — ещё сто тушек.
Летели, чтоб опять отрыть,
Всё, что давно уж сгнило.
Чтоб вновь, как резанным вопить,
В могилы сунув рыло...
На землю самолёт упал,
Готовьте, черти, вилы!
Тот, кто могилы разрывал —
Лёг в братскую могилу.
Чему нас учит сей полёт?
Ответить очень просто:
Коль к нам с катынью враг придёт,
Сам от катыни сдохнет.
У нас на всё простой ответ,
Ведь в правде наша сила.
Не важно, есть бог или нет,
Но он хранит Россию.
https://sra4.dirty.ru/letela-tushka-v-oblakakh-nesla-v-sebe-zarazu-1272361/
Стихотворение неизвестного автора (мне по крайней мере), написанное в "память" о разбившемся самолете ТУ–154 в Смоленске с польскими гражданами, в том числе с Лехом Качиньским, в 2010 году.
В интернете достаточно много версий этого стиха за период 2010–2015 гг. Например здесь, или здесь или здесь.
Wiersz nieznanego autora , napisanego dla "upamiętnienia" samolotu z Polakami , w tym Lechem Kaczyńskim ,który rozbił się w Smoleńsku w 2010 roku.
