Wielu Polaków jeszcze im przyklaskuje...
Tekst popularnego w Rosji wierszyka na temat "katastrofy"
rozpowszechnianego w różnych , podobnych wersjach
( Tłumaczenie moje)
Leciała Tutka przez chmury
Niosła w sobie zarazę
Lecieli pląsać na grobach
Stu niegodziwców od razu
Śmierdziały im kły padliną
Ściągając kałowe muchy
Leciała tutka przez chmury
A w niej było jeszcze sto „tuszek”
( tuszka- taki "dowcip" 'tuszka"to nie tylko zdrobnienie od samolotu Tu ale: "truchło" ,martwe ciało zwierzęcia)
Lecieli by znów odkopać
To co dawno już zgniło
By jak opętani wrzeszczeć
W groby wsunąwszy ryło
(...)
Na ziemie spadł samolot
Gotujcie diabły widły
Ten kto mogiły rozrywał
Sam legł w braterską mogiłę
Jaką naukę wyciągnąć z lotu tego ?
Łatwo jest na to odpowiedzieć
Gdy do nas wróg przyjdzie z Katyniem
To sam od Katynia marnie zginie
Mamy na wszystko odpowiedź prostą
Bo przecież w prawdzie nasza siła
Nie ważne czy Bóg jest czy go nie ma
Lecz On ochrania Rosję
Летела «тушка» в облаках,
Несла в себе заразу.
Плясать летели на гробах
Сто негодяев сразу.
(...)
Смердела падаль на клыках
Звала навозных мушек.
Летела «тушка» в облаках,
А в ней — ещё сто тушек.
Летели, чтоб опять отрыть,
Всё, что давно уж сгнило.
Чтоб вновь, как резанным вопить,
В могилы сунув рыло...
На землю самолёт упал,
Готовьте, черти, вилы!
Тот, кто могилы разрывал —
Лёг в братскую могилу.
Чему нас учит сей полёт?
Ответить очень просто:
Коль к нам с катынью враг придёт,
Сам от катыни сдохнет.
У нас на всё простой ответ,
Ведь в правде наша сила.
Не важно, есть бог или нет,
Но он хранит Россию.
https://sra4.dirty.ru/letela-tushka-v-oblakakh-nesla-v-sebe-zarazu-1272361/
Стихотворение неизвестного автора (мне по крайней мере), написанное в "память" о разбившемся самолете ТУ–154 в Смоленске с польскими гражданами, в том числе с Лехом Качиньским, в 2010 году.
В интернете достаточно много версий этого стиха за период 2010–2015 гг. Например здесь, или здесь или здесь.
Wiersz nieznanego autora , napisanego dla "upamiętnienia" samolotu z Polakami , w tym Lechem Kaczyńskim ,który rozbił się w Smoleńsku w 2010 roku.
Od maja 2010 wskazuję na sprzeczność narracji MAK z elementarnymi faktami,śladami oraz prawami fizyki. "Jeszcze nigdy tak niewielu nie stanęło przeciw tak Wielu by bronić prawdy dotyczącej tragicznego zdarzenia lotniczego." "Jeszcze nigdy tak nie skompromitowało się środowisko techników, ekspertów, naukowców milcząc gdy do narzucania kłamliwej narracji łamie się elementarne prawa fizyki i ignoruje wiedzę."
Nowości od blogera
Inne tematy w dziale Polityka