król Hiszpanii niemile widziany w Katalonii

gdyby próbować to przetłumaczyć na polski, to wyszłoby chyba - prezes niemile widziany w wolnych krajach