Białoruska sprinterka czuje się bezpiecznie, widzi przyszłość w Polsce
Tsimanouskaya powiedziała, że ona i jej mąż czują się bezpiecznie w Polsce, dokąd przyjechali osobno w zeszłym tygodniu na wizach humanitarnych
Po całym zamieszaniu ostatniego tygodnia Krystsina Tsimanouskaya wreszcie czuje się bezpieczna.
Białoruska sprinterka olimpijska, która znalazła schronienie w Polsce, aby uniknąć represji na Białorusi po tym, jak skrytykowała członków zespołu na Igrzyskach w Tokio, mówi, że teraz ma nadzieję skupić się na tym, jak utrzymać karierę biegową na światowym
Przemawiając w środowym wywiadzie dla The Associated Press w Centrum Olimpijskim w Warszawie, 24-letnia biegaczka powiedziała, że już poprosiła polskich urzędników o pomoc we wznowieniu treningu.
„Życie zmieniło się w jeden dzień, a teraz zaczynamy je od zera w nowym kraju” – powiedziała, rozmawiając ze swoim mężem Arseni Zdanevichem u swego boku. "Planujemy zostać w Polsce i kontynuować tutaj naszą karierę."
„Zwróciliśmy się do Ministerstwa Sportu, zwróciliśmy się do reprezentacji Polski w lekkiej atletyce ze sprawami dotyczącymi trenera, grupy i miejsca, w którym mogę trenować i wieloma innymi kwestiami dotyczącymi kontynuacji mojej kariery sportowej tutaj w Polsce” powiedział.
Podkreśliła, że ona i jej 25-letni mąż, trener lekkiej atletyki, który był także jej trenerem, uważają, że marnotrawstwem byłoby rezygnacja z internetowego programu szkoleniowego, który uruchomili na Białorusi.
„Mieliśmy tak wiele pomysłów, że zaplanowaliśmy je w najmniejszym szczególe” – powiedziała Tsimanouskaya. „Włożyliśmy w to dużo czasu i wysiłku i chcielibyśmy to kontynuować”.
Tsimanouskaya powiedziała, że ona i jej mąż czują się bezpiecznie w Polsce, dokąd przyjechali osobno w zeszłym tygodniu na wizach humanitarnych.
„Jesteśmy teraz zdecydowanie bezpieczni, ponieważ jesteśmy pod ochroną” – powiedziała.
Biegaczka wspomina wstrząsające, dezorientujące momenty, kiedy szukała pomocy japońskiej policji na międzynarodowym lotnisku Narita w Tokio, kiedy została zmuszona przez białoruskich urzędników do wcześniejszego opuszczenia Letnich Igrzysk i powrotu do domu.
„Najpierw nie zrozumieli, co mi się przydarzyło” – powiedział biegacz o policji. „Myśleli, że źle się czuję lub coś straciłem. A potem napisałem, że wywożono mnie siłą z kraju i nie chcę, żeby tak się stało”.
Za pomocą telefonu przetłumaczyła rozpaczliwą prośbę o pomoc po tym, jak babcia ostrzegła ją, by nie wracała na Białoruś.
Dramat rozpoczął się po tym, jak Tsimanouskaya skrytykowała przedstawicieli swojego zespołu, mówiąc na Instagramie, że została umieszczona w sztafecie 4x400, mimo że nigdy nie biegała w tej konkurencji. Następnie została wykluczona z udziału w wyścigu na 200 metrów, w którym spodziewała się biec, i kazano jej spakować walizki.
W kraju jej wypowiedź wywołała zmasowany atak w państwowych mediach, pogłębiając obawy Tsimanouskiej, że jeśli wróci, spotka ją odwet.
Kiedy użyła aplikacji Google do przetłumaczenia swojej prośby do japońskiej policji, podejrzliwy białoruski urzędnik zapytał, co się dzieje. Powiedziała mu, że zapomniała o czymś w wiosce olimpijskiej i musi wrócić.
Tsimanouskaya opisała poczucie bezpieczeństwa, jakie w końcu miała po tym, jak japońska policja odebrała ją przedstawicielom zespołu.
„Myślę, że czułam się już bezpiecznie na lotnisku, kiedy byłam z policją” – powiedziała. „Zdałem sobie sprawę, że zwróciłem się do policji, oni mnie chronią i moje życie nie jest zagrożone. Ciągle byłam eskortowana, byłam zdenerwowana i czasami trzęsły mi się ręce, ale nie powiedziałabym, że czułam się niebezpiecznie. Jedynym miejscem, które byłoby dla mnie niebezpieczne, jest Białoruś”.
Konflikt ponownie zwrócił globalną uwagę na represyjne środowisko na Białorusi, gdzie władze rozpętały nieustanne tłumienie sprzeciwu po przyznaniu prezydentowi Aleksandrowi Łukaszence szóstej kadencji po głosowaniu prezydenckim 9 sierpnia 2020 r., które opozycja i Zachód uznały za sfałszowane.
Ogromne protesty wstrząsnęły Białorusią, a władze odpowiedziały aresztowaniem ponad 35 000 osób i pobiciem tysięcy. W ostatnich miesiącach nasilili represje, najeżdżając setki biur i domów niezależnych dziennikarzy, aktywistów i wszystkich uznanych za nielojalnych.
Łukaszenka, który od 27 lat rządzi Białorusią żelazną ręką, nazwał swoich przeciwników zachodnimi marionetkami. Zapytany o Tsimanouskaya podczas poniedziałkowej konferencji prasowej w maratonie, stwierdził, że „nie zrobiłaby tego sama, gdyby nie została zmanipulowana”.
Tsimanouskaya powiedziała, że była apolityczna przed impasem na Igrzyskach w Tokio i celowo powstrzymała się od podpisywania petycji przeciwko władzom, obawiając się, że zaszkodzi to jej mężowi i rodzicom.
Powiedziała, że miała problemy z urzędnikami sportowymi po opublikowaniu tekstu przeciwko przemocy na Instagramie i powiedziano jej, że jeśli zrobi to ponownie, grozi jej zwolnienie z reprezentacji kraju.
Po impasie na lotnisku jej mąż powiedział, że po rozmowie z rodzicami postanowili przeprowadzić się do Polski.
„Po konsultacjach z nimi zdecydowaliśmy, że w tej chwili powrót na Białoruś jest niebezpieczny” – powiedział. „I postanowiliśmy, że pójdę za żoną, aby wspierać ją w nowym kraju i budować karierę sportową w Polsce. Wiesz, bardziej martwiłem się o moją żonę niż o siebie. "
Tsimanouskaya i Zdanevich powiedzieli, że bardzo tęsknią za rodzicami, ale rozmawiają z nimi na Zoomie i mają nadzieję, że kiedyś odwiedzą Polskę. Musieli zostawić psa i kota w swoim mieszkaniu w białoruskiej stolicy Mińsku, ponieważ Zdanevich musiał szybko uciekać, więc poprosili sąsiadów i przyjaciół, aby się nimi zaopiekowali.
Biegaczka ma również nadzieję rozwiązać problem z eBayem, który unieważnił wszystkie oferty, gdy próbowała wystawić na aukcji srebrny medal, który ma od 2019 r., aby zebrać pieniądze na pomoc białoruskim sportowcom ukaranym za poglądy polityczne.
„Pozbawiono mnie szansy wzięcia udziału w igrzyskach olimpijskich w mojej imprezie i (eBay) skutecznie odmówił mi możliwości pomocy sportowcom” – powiedziała Tsimanouskaya, wyrażając nadzieję, że firma naprawi swój błąd i pozwoli jej wystawić swój medal na aukcji. .
I ma nadzieję, że Białoruś kiedyś stanie się demokracją.
„Mam nadzieję, że wkrótce nadejdzie czas, kiedy Białoruś będzie wolna, a ludzie będą korzystali z wolności słowa” – powiedziała.



Komentarze
Pokaż komentarze