Tajne więzienia - dowody, nie dowody

Byłem wczoraj na konferencji prasowej, podczas której Dick Marty omawiał swój raport dla Rady Europy o tajnych więzieniach CIA w kilku krajach, między innymi w Polsce.

Zadano mu oczywiście pytanie o to, czy ma dowody potwierdzające, że takie więzienia istniały.

Odpowiedział, że dowodów w znaczeniu elementów, które mogłyby być przyjęte przed jakimkolwiek sądem, nie ma. I że jest to rzeczą normalną, albowiem celem pracy jego ekipy nie było postawienie kogokolwiek przed sądem. Chodziło raczej o stworzenie pewnego faktu politycznego, który powinien spowodować debaty i ewentualne śledztwa w poszczególnych krajach. Dick Marty podał również inną przyczynę, dla której jego raport nie jest materiałem do przyjęcia przez sąd. Otóż większość informacji uzyskał dzięki rozmowom z różnymi osobami (byli wśród nich pracownicy CIA i podobnych instytucji w innych krajach). Ludzie ci rozmawiali chętnie z jego komisją, bo od początku mieli absolutną gwarancję, że ich tożsamość jako źródła informacji nie zostanie ujawniona.

Inaczej mówiąc są to świadkowie, którzy nie potwierdziliby swoich zeznań przed sądem.