Stało się. Pierwsza transkrypcja małżeństwa jednopłciowego w Polsce

Rafał Trzaskowski ogłasza: dokonano pierwszej transkrypcji

Podczas czwartkowego briefingu prasowego Rafał Trzaskowski poinformował, że warszawski Urząd Stanu Cywilnego dokonał pierwszej transkrypcji aktu małżeństwa pary jednopłciowej. Sposób dokonania wpisu został wypracowany po konsultacjach z innymi urzędami stanu cywilnego oraz organizacjami działającymi na rzecz społeczności LGBT - wyjaśniał.

– Zrobiliśmy to w taki sposób, żeby było jak najbardziej godnościowe, ale przede wszystkim pełne i szczegółowe – powiedział prezydent Warszawy. Trzaskowski zaznaczył przy tym, że zastosowano rozwiązanie polegające na wpisaniu danych obu osób w odpowiednich rubrykach aktu. Przygotowywane przez rząd rozporządzenie ma ujednolicić procedury w całym kraju - tłumaczył prezydent stolicy.

Kolejne transkrypcje w drodze

Trzaskowski ponadto zapowiedział, że kolejne wnioski dotyczące transkrypcji małżeństw jednopłciowych będą rozpatrywane bez zwłoki. – Kolejne tego typu wnioski będą bardzo szybko rozpatrywane przez nasz Urząd Stanu Cywilnego i te transkrypcje również będą wydawane – zadeklarował. Polityk mówił, że działania miasta wynikają z obowiązujących orzeczeń sądowych i wyroków europejskich trybunałów. - Umawialiśmy się, że będziemy je respektować i to się dzieje - zakomunikował.

Sprawa dotyczy małżeństwa dwóch Polaków zawartego legalnie w Berlinie w 2018 roku. W marcu 2026 r. Naczelny Sąd Administracyjny nakazał dokonanie transkrypcji tego aktu do polskiego rejestru stanu cywilnego. Wcześniej NSA skierował pytanie prejudycjalne do TSUE. W listopadzie 2025 r. unijny trybunał orzekł, że państwo członkowskie UE ma obowiązek uznać małżeństwo osób tej samej płci zawarte legalnie w innym kraju Unii – nawet jeśli krajowe przepisy nie przewidują takich związków. Od marca NSA wydał już decyzje dotyczące siedmiu par jednopłciowych.

Zobacz takżeŁowcy cieni mieli złapać Ziobrę i Romanowskiego. W tle działania wywiadu na Węgrzech

Donald Tusk zapowiadał rozporządzenie

Do sprawy odniósł się wcześniej premier Donald Tusk, który zapowiedział podczas posiedzenia Rady Ministrów rozpoczęcie prac nad rozporządzeniem umożliwiającym uznawanie zagranicznych małżeństw jednopłciowych. Premier sugerował, że chodzi zarówno o przestrzeganie prawa, jak i kwestie godności człowieka.

– Jest to kwestia praworządności. W jeszcze większym stopniu jest to także kwestia godności człowieka i praw człowieka – mówił Tusk. Szef rządu przyznał również, że przez lata osoby LGBT w Polsce mogły czuć się odrzucane przez państwo.