Sensacja!
Vicky Leandros (wlasciwie Vasiliki Papathanasiou) wyjawila, ze jej piosenka z roku 1974 "Theo, wir fahr'n nach Lodz" powstala pod przymusem. Piosenkarka uwazala te piosenke za obciach i za nic nie chciala jej nagrac. Dopiero jej ojciec, kompozytor i producent Leo Leandros, uzywajac perswazji namowil ja do nagrania. Piosenka stala sie hitem roku 1974. Kompozytor melodie wzial dosc bezposrednio z austriackiego serialu o niejakim Jozefie Szwejku z roku 1972.
Przy okazji tego artykulu w gazecie dowiedzialem sie, ze piosenka jest duzo starsza, pochodzi z wojny 30-letniej, popularna stala sie w czasach "ziemi obiecanej" jako "Icek, chodź ze mną do Lodzi". I takie tam.
W zeszlym roku, na 60-te urodziny piosenkarki, miasto Lodz staralo sie ja sciagnac do Lodzi. Bezskutecznie.
"Vicky piętnaście razy w niespełna 4-minutowej piosence powtarzając: "Theo wir fahr'n nach Lodz!", namawiała chłopaka, aby wyrwali się z zapyziałej wsi do miasta, noszącego nazwę Lodz. W nim - zapewniała - rozpoczną nowe życie, w którym zamiast gnoju, gdakania kur i ryczenia krów królować będą taniec, miłość, zabawa i śpiew. Leniwy Theo ociągał się z podjęciem decyzji, ale w końcu wsiadł do przygotowanego przez dziewczynę wozu do podróży. Piosenka kończyła się miarowym stukotem końskich kopyt i kolejnym zawołaniem: "Theo wir fahr'n nach Lodz!"."
www.dzienniklodzki.pl/artykul/647597,spiewala-o-lodzi-na-calym-swiecie-moze-ja-odwiedzi-zdjecia,2,id,t,sg.html
Nikt w Niemczech nie wiedzial, gdzie ta "Lodz", ale wszyscy spiewali i spiewaja po dzien dzisiejszy. Lodz w czasie okupacji przemianowano na Litzmannstadt.
Muzykalistycznosci:
Nowa wersja piosenki i film o Lodzi:
Oryginal piosenki z roku 1974:
Analiza tekstu piosenki przez niejakiego Otto w formie "slowa na niedziele":
Literatura o piosence, artystce i Lodzi:
pl.wikipedia.org/wiki/Theo_wir_fahr%27n_nach_Lodz
lodz.gazeta.pl/lodz/1,35153,12357662,Urodziny_piosenkarki_od__Theo_wir_fahr_n_nach_Lodz_.html
15451


Komentarze
Pokaż komentarze (23)