Po udanej ukraińskiej kontrofensywie w Chersoniu jesienią 2022 r. wojna na Ukrainie przeszła do fazy Materialschlacht, czyli wojny na wyniszczenie, która szybko wyczerpuje krytyczne zasoby. Zazwyczaj omawiając zasoby Ukrainy najczęściej odnosi się to do czołgów, pocisków, amunicji i innych materiałów, których potrzebuje od swoich krajów partnerskich. Jednak zasoby ludzkie lub kadrowe są często pomijane. Według tajnych i częściowo jawnych danych, na dzień 1 stycznia 2022 r. liczba ludności Ukrainy wynosiła 31 milionów, podczas gdy Państwowa Służba Statystyczna Ukrainy podaje 34 miliony, choć istnieją problemy z metodologią zastosowaną do uzyskania tej liczby (RBK, 16 września 2022 r.).
https://www.rbc.ua/ukr/news/pravitelstve-nazvali-chislennost-naseleniya-1663327492.html
Spadek liczby ludności z 48 mln do 31 mln w ciągu 20 lat jest normalny, zwłaszcza że Ukraina doświadczyła w tym okresie wielu kryzysów i fal emigracji.
Według Eurostatu około 4,9 miliona Ukraińców otrzymało zezwolenia na pobyt w samej Unii Europejskiej w latach 2014-2022 (Ec.europa.eu, dostęp 25 lipca), https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/MIGR_RESFIRST__custom_6987968/bookmark/table?lang=en&bookmarkId=e0e4a4ce-b9b4-4aa5-93a8-76b88de9b0da a około 3 miliony zrobiło to w Rosji (Ukrinform, 23 kwietnia 2018 r.). https://www.ukrinform.ua/rubric-society/2446886-u-rosii-zive-majze-tri-miljoni-ukrainciv-klimkin.html
Odejmując od tej liczby liczbę Ukraińców na terytoriach okupowanych (około 2 miliony), a także tych, którzy opuścili kraj, obecne szacunki dotyczące populacji Ukrainy wynoszą około 20 milionów.
Szacunki te opierają się na wielu przesłankach. Po pierwsze, duża liczba ukraińskich uchodźców nie potrzebuje międzynarodowej ochrony. Na przykład 71% ukraińskich uchodźców wewnętrznych w Polsce utrzymuje się samodzielnie, w tym pracując dla ukraińskich firm (Forbes.ua, 19 lipca).
https://ukrayina.pl/ukrayina/7,183830,29987000,1059-1082-1088-1072-1111-1085-1094-1110-1093-1086-1095-1091-1090-1100.html
Dane te częściowo pokrywają się z innym badaniem, które pokazuje, jak Ukraińcy, którzy uciekli przed wojną, adaptują się w Polsce. I tak, 37% uchodźców nauczyło się już języka polskiego, 51% znalazło nową pracę, a 63% utrzymuje się z własnej pensji. Co więcej, nieco ponad 60% Ukraińców usamodzielniło się mieszkaniowo, 13% mieszka w hotelach lub hostelach, a 11% mieszka u polskich rodzin, które ich przyjęły (Ukrayina.pl, 19 lipca).
Podobny obraz staje się widoczny również w sektorze biznesowym: Według Polskiego Instytutu Ekonomicznego w 2022 r. Ukraińcy otworzyli w Polsce około 16 000 indywidualnych firm.
https://pie.net.pl/od-2022-r-w-polsce-powstalo-juz-blisko-30-tys-ukrainskich-dzialalnosci-gospodarczych/
W pierwszej połowie 2023 r. powstało ich już prawie 14 000, co oznacza, że mniej więcej co dziesiąta firma założona w Polsce w tym okresie była ukraińska. Przy obecnym tempie Ukraińcy otwierają ponad 2000 nowych firm miesięcznie (Pie.net.pl, 18 lipca).
Osoby te nie są uwzględniane w statystykach uchodźców, ponieważ są w stanie same się utrzymać. A otwarte granice europejskie pozwalają Ukraińcom z Estonii na łatwy wjazd do Polski. Dlatego dane dotyczące dokładnej liczby ukraińskich uchodźców w Europie nie zawsze są dokładne (Delfi, 20 lipca)
Biorąc pod uwagę, że Ukraina liczy około 20 milionów obywateli, a najnowsze dane dotyczące liczby osób zmobilizowanych w szeregi ukraińskich sił zbrojnych zostały ostatnio ogłoszone ponad rok temu (wówczas podano, że zmobilizowano ponad 1 milion osób), można dokonać pewnych szacunków na podstawie liczby utworzonych nowych brygad, przybliżonej liczby rannych oraz obliczeń ukraińskiego Ministerstwa Spraw Weteranów dotyczących potencjalnej liczby bojowników (do 4 milionów) (Forbes. ua, 8 lipca 2022 r.; https://forbes.ua/news/ponad-1-mln-lyudey-u-formi-zabezpechuyut-oboronu-ukraini-reznikov-08072022-7072
Mva.gov.ua, 23 maja). https://mva.gov.ua/ua/news/ce-kategoriya-potuzhnih-lyudej-ministr-u-spravah-veteraniv-rozpovila-pro-dopomogu-veteranam-i-yihnim-rodinam
Podobny obraz staje się widoczny również w sektorze biznesowym: Według Polskiego Instytutu Ekonomicznego w 2022 r. Ukraińcy otworzyli w Polsce około 16 000 indywidualnych firm. W pierwszej połowie 2023 r. powstało ich już prawie 14 000, co oznacza, że mniej więcej co dziesiąta firma powstała w Polsce. Biorąc pod uwagę, że mobilizacja Ukraińców ma charakter ciągły, a wielu z nich zostało rannych, szacunkowa liczba zmobilizowanych Ukraińców wynosi około 2 milionów.
Co to oznacza dla Ukrainy? Oznacza to, że 10 procent populacji jest obecnie zaangażowanych w siły zbrojne, co oznacza, że ukraińska rezerwa mobilizacyjna jest raczej niewielka, a emeryci, którzy nie opuścili kraju, stanowią 10,7 miliona osób (Pfu.gov.ua, 12 lipca).
https://www.pfu.gov.ua/2159343-dani-pro-serednij-rozmir-pensiyi-stanom-na-01-07-2023/
Wszystko to oznacza, że Ukraina zbliżyła się do krytycznego progu swoich potrzeb kadrowych.
Podczas wojny w Wietnamie, w armii południowowietnamskiej odsetek poborowych w stosunku do populacji wynosił 11,7% (Jcs.mil, dostęp 25 lipca). Stosunek ten był bolesnym ciosem dla gospodarki tegopaństwa, a ogólnie rzecz biorąc, prawie cały ten kraj był sponsorowany przez Stany Zjednoczone.
Podczas II wojny światowej Finlandia zaczęła doświadczać poważnych problemów wewnętrznych, gdy liczba poborowych osiągnęła między 14 a 15 procent ogólnej populacji.
W rezultacie niedobory kadrowe w niektórych zawodach wzrosły, co doprowadziło do znaczących konsekwencji dla fińskiej gospodarki (Kinnunen i Kivimäkib, Finland in World War II: History, Memory, Interpretations, 2012).
Podobnie na Ukrainie, członkowie Rady Najwyższej twierdzą, że brakuje personelu w sektorze energetycznym, przemysłowym i wojskowym z powodu mobilizacji pracowników (Antikor.com, 18 lipca).
https://antikor.com.ua/articles/641910-situatsija_v_ukrainskoj_energosisteme_ochenj_slohna_bolee_26_podstantsij_byli_chastichno_unichtoheny_vo_vremja_raketnyh_
Wydarzenia te sugerują, że sojusznicy Ukrainy, zwłaszcza USA, muszą zrozumieć tę wyłaniającą się rzeczywistość. Wojna dotyczy nie tylko Donbasu czy Krymu, ale także tego, jak w przyszłości będzie wyglądać bezpieczeństwo europejskie. Strach przed eskalacją i złagodzeniem konfliktu forsowanym przez Waszyngton, służy osłabieniu Ukrainy. Linia frontu nie rozciąga się tylko od Kupiańska do Chersonia, ale rozciąga się na całą granicę z Rosją i Białorusią, co wymaga rozmieszczenia ukraińskich jednostek na tych obszarach. Jeśli Waszyngton nadal będzie zwlekał z udzieleniem pomocy, powtórka z Wietnamu Południowego jest więcej niż możliwa (patrz EDM, 10 lipca) - zwłaszcza biorąc pod uwagę fakt, że trzeci miesiąc z rzędu ukraińska armia nie osiągnęła 50% deklarowanych celów rekrutacyjnych (Ukrmilitary.com, 23 lipca).
https://www.ukrmilitary.com/2023/07/mobilization-buksue.html
Ukraińska armia musi stworzyć pełnowymiarowy program szkoleniowy, ponieważ ten obecnie realizowany z członkami Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego nie pokrywa nawet jednej czwartej początkowych potrzeb szkoleniowych nowych brygad. Jednak tylko brytyjskie programy szkoleniowe były odpowiednio aktualizowane i uzupełniane w miarę postępu wojny. Na przykład, miesiąc po rozpoczęciu ciężkich walk pozycyjnych w okopach Bakhmut, brytyjskie programy szkoleniowe zawierały konkretne ćwiczenia dotyczące walki w takich warunkach (Army.mod.uk, 26 czerwca). https://www.army.mod.uk/news-and-events/news/2023/06/uk-armed-forces-on-track-to-train-37-000-ukrainian-recruits/#:~:text=To%20date%2C%20some%2017%2C000%20Ukrainians,track%20to%20deliver%20another%2020%2C000
Tymczasem narastają skargi na brak pełnoprawnych ćwiczeń brygadowych dla sił ukraińskich, w tym szkoleń dla całego łańcucha dowodzenia, ponieważ różne bataliony w ramach brygady szkolą się w trzech różnych krajach jednocześnie, co wpływa na ich poziom wyszkolenia i spójności. Do tego dochodzi wprowadzony przez Zachód zakaz używania rakiet dalekiego zasięgu na terytorium Rosji i na Krymie (Euromaidan Press, 5 lutego).
https://euromaidanpress.com/2023/02/05/ukraine-says-it-will-not-strike-russian-territory-with-new-longer-range-missiles-reuters/
Bez możliwości użycia tej amunicji na terytorium Rosji i bez pozwolenia na pełne przekroczenie rosyjskiej granicy, siły ukraińskie będą prawie niezdolne do osiągnięcia celów nie tylko de-okupacji okupowanych terytoriów, ale także zmuszenia Rosji do prawdziwego procesu negocjacji.
Niemniej jednak czas ucieka, a ten czas kosztuje życie. Zachód już opóźnił dostawę czołgów i innych pojazdów opancerzonych w wymaganych ilościach, a podobne opóźnienia w innych sferach mogą i będą kosztować znacznie więcej. Według ostatnich doniesień, obecnie 78 procent ludności Ukrainy ma krewnych lub przyjaciół, którzy zginęli lub zostali ranni podczas rosyjskiej inwazji (Kiis.com.ua, 29 czerwca) https://kiis.com.ua/?lang=ukr&cat=reports&id=1254&page=2
To zaskakująca liczba, która jeszcze wzrośnie, jeśli Rosja będzie mogła dalej prowadzić preferowaną przez siebie "długą wojnę".
-----------------------------------------------
Is Ukraine facing a demographic collapse? | Guest: Henryk Domański | TVP World
https://jamestown.org/program/ukraines-personnel-needs-reaching-a-critical-threshold/"
Ukraine’s Manpower Requirements Reaching a Critical Threshold"
(Ukraińskie zapotrzebowanie na siły ludzkie osiąga krytyczny próg)
Publikacja: Eurasia Daily Monitor
Autor: Hlib Parfonov
26 lipca 2023
wybór, tłumaczenie i opracowanie: bezmetki
Rozpowszechnianie treści przetłumaczonych
materiałów: zezwalam wyłącznie na darmowych
platformach elektronicznych, ze wskazaniem adresu
tekstu źródłowego i pseudonimu autora tłumaczenia
