W czasie po 08:08 (według czasu CVR) bliegli odczytali taki fragment z zapisu dżwiękowego(najnowszy stenogram):
8:08:56 - 150 parę
8:08:59 - Dobrze
8:09:00 - Nie, no tu
8:09:03 - To kurestwo
Moim zdaniem odczyt jest częściowo błędny i niepełny, to znaczy dobrze odczytano tylko liczbę 150 ;)
Powinno być:
- 150
- Ustawiaj /na tę wypowiedż nakłada się "mil"
- Mil
- Już ustawiam- (przyciszone)
- Miles one hundred and fifty...-150- /informacja głosowa-wygenerowana sztucznie, nienaturalny głos/(przyciszone)
- Ustawione -( przyciszona wypowiedż)
- Niedobrze
-(niezrozumiałe)- w trakcie odczytu
- Ile?
- Tu masz 100-wę.
-(niezrozumiałe) - pod wypowiedziami "Ile?" i "Tu masz stówę"
Tu całość(zwolniłam troszkę tempo,zalecam użycie słuchawek do odsłuchu):
http://uploadfile.pl/pokaz/1503204---bjne.html
Tutaj:
-150...
- Ustawiaj
- Mil
http://uploadfile.pl/pokaz/1503803---as9j.html
Tu:
-Ustawiaj
http://uploadfile.pl/pokaz/1503229---xdyv.html
Tu:
- Już ustawiam
- Miles one hundred and fifty (150) -/informacja głosowa wygenerowana sztucznie
- Ustawione
http://uploadfile.pl/pokaz/1503805---1tqp.html
http://uploadfile.pl/pokaz/1503231---vz2c.html
(kolejne pliki z tego fragmentu załączę jutro, wybaczcie, inne zajęcia wzywają;)
Czego dowiadujemy się z tego fragmentu CVR?
Samolot jest 150 mil w odległości do...? I taką odległość ustawia załoga , zostaje to potwierdzone. Jednak rozważa zmianę trasy na krótszą- odległość 100 mil.
150mil morskich-150NM to jest 277,8 km.
Może kolega Paes wyliczy, biorąc pod uwagę prędkość lotu, gdzie znajdował się w tym momencie Tupolew?
O jaką odległość chodzi, czyżby do Smoleńska?;)
Paes sprytny chłopak, więc nie powinien mieć z tym większych problemów :)
26.08.
Załączam kolejne pliki.
- Miles one hundred and fifty
http://uploadfile.pl/pokaz/1503806---0elo.html
Co ciekawe pod tą frazą "miles one hundred and fifty" są dwie wypowiedzi.
http://uploadfile.pl/pokaz/1503808---lqix.html
cdn.
