NA OKAZJĘ WYSTĄPIENIA SAM-WIESZ-CZYJEGO...

 

 

...CYTAT DO użytku powszechnego:

- Pytajcie się go, jakie korupcje wziął od […] Ile mu wyliczono? Co mu jeszcze obiecano?[…]oto Judasz Iskariota! Bodajeś konał w rozpaczy! bodaj ród twój wygasł! bodaj diabeł duszę z ciebie wywlókł... zdrajco! zdrajco! po trzykroć zdrajco!

[…] jednocześnie w tej lwiej jaskini, lwu do oczu, coraz więcej ust powtarzało straszliwy wyraz:

- Zdrajca!... zdrajca!...

Wszystka krew napłynęła do głowy dumnemu [...]; zsiniał, rzekłbyś: za chwilę zwali się trupem pod stół.

            [ Henryk Sienkiewicz, "Potop", tom I, rozdział 13 ]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ale z drugiej strony przypominam, że to powyżej - to zaledwie kreacja powieściopisarza. Rzecz jest aktualna i do szybkiego wykorzystania, ale pamiętajmy: tak naprawdę ugoda kiejdańska wyglądąła inaczej. Nikt nie śmiał dumnemu magnatowi skakać do oczu i pod muszkiety i na szubienice leźć. Toasty na cześć króla szwedzkiego spełniono. I dopiero po obfitym zakropieniu zdradzieckiej ugody, nad ranem, pojedynczy, otrzeźwiali już sojusznicy hetmańscy zaczęli wymykać się z hetmanskiej sfory. A potem zawiązano konfederację tyszowiecką... Sienkiewicz chciał sprawę uwznioślić, więc lemingi mogą wybierać: wersja A, Sienkiewiczowska, lub wersja B, historyczna. Obie są nienajgorsze,w  sumie. Pozdrawiam. Obserwujmy.

Jestem ciekaw, jak będzie teraz. Który wariant.