Polska zaapelowała o odwołanie A.Foxmana, dyr.ADL. Nareszcie!

 

Ministerstwo Spraw Zagranicznych zwróciło się z apelem do władz Anti-Defamation League o odwołanie z pełnionej funkcji senior business project managera  dyrektora ADL Abrahama Foxmana. Jako przyczynę podano używanie oszczerczych w stosunku do Polaków sformułowań, co ze względu na pełnioną przez niego funkcję jest szczególnie karygodne.

The NY Jewish Week on June 12, 2012:

A tak według Foxmana powinno się mówić o niemieckich obozach śmierci zbudowanych na terenie okupowanej Polski:

"it should be referred to as death camps in Poland or occupied Poland."

"powinno się je opisywać jako obozy śmierci w Polsce lub okupowanej Polsce"

http://www.adl.org/ADL_Opinions/Holocaust/20120612-JW+Oped.htm

A tutaj próbka oszczerczych gierek słownych Foxmana. Z oficjalnego oświadczenia prezesa ADL, również po "przejęzyczeniu" Baraka Obamy. Oświadczenie wydano pod cynicznym tytułem "Poland And The Death Camps: Setting The Record Straight" (Polska i obozy śmierci: Prostowanie faktów)

"The misnomer "Polish camps" unjustly implies that the death camps in Poland were built in the name of the Polish people rather than by the Nazi regime."

"Mylnie używane pojęcie "polskie obozy" krzywdząco sugeruje, że obozy śmierci w Polsce były budowane w imieniu narodu polskiego, a nie przez reżim nazistowski."

http://www.adl.org/PresRele/HolNa_52/6321_52.htm

 

MSZ oczywiście nie wystosowało takiego apelu. Wielka szkoda.

 

 

 

 

 

 

 

 

uzupełnienie g.23.28:

Tłumaczę dodatkowo bo pojawił się jeden średnio rozgarnięty osobnik "O.", który nie zrozumiał, lub udawał, że nie rozumie na czym polegają gierki słowne i oszczerstwo w ostatnim cytacie i domagał się wyjaśnień. Opis powyżej może być użyty, jak ktoś bardzo chce (a pewne środowiska bardzo chcą, bo jak wiemy, H.I. zostało/jest zasilane miliardami niemieckich $) do opisu sytuacji Niemców. Tzn. można się silić na twierdzenie, że:

"Mylnie używane pojęcie "niemieckie obozy" krzywdząco sugeruje, że obozy śmierci w Polsce [sic!] były budowane w imieniu narodu niemieckiego, a nie przez reżim nazistowski."

(nieprawdziwe, ale OK, środowiska żydowskie biorą pieniądze, więc być może czują się zobowiązane do wykonywania tego typu fikołków, niech się bawią jeśli nie czują się z tym źle, byle trzymali się z daleka od Polski, i nie mieszali nas do swoich rozliczeń z Niemcami). To teoretyczny przykład bo jak wiadomo poza Polską nie używa się słowa "niemiecki" kiedy mówi się obozach.

Ten sam opis zastosowany w stosunku do Polaków, wzmocniony dodatkowo przez "obozy śmierci w Polsce", gdzie pomija się fakt okupacji kraju, gdzie nie pada słowo Niemcy jest oszczerczy. Wystarczy rzucić okiem, "ktoś" stara się nie wytłumaczyć prostej rzeczy.

"Mylnie używane pojęcie "polskie obozy" krzywdząco sugeruje, że obozy śmierci w Polsce były budowane w imieniu narodu polskiego, a nie przez reżim nazistowski."

***