Różnica pomiędzy gównianą Polską a zasranym państwem

Pytanie jaka jest różnica pomiędzy gównianą Polską a zasranym państwem dedykuję administratorowi S24 z prośbą o niezwłoczną odpowiedź.

Po rannej kawie opublikowałem notkę odnoszącą się do raportu NIK-u w sprawie zaniechań i nadużyć organów Państwa w sferze procedur dotyczacych wydobycia i eksploatacji gazu łupkowego w Polsce.

Notkę zatytułowałem "NADZIEJA PLAKÓW, KONTRA ZASRANE PAŃSTWO"

Pocztą wewnętrzną zostałem poproszony przez administratora o zmianę tytułu, z powodu ....ble,  ble.., co uczyniłem, zastępujac wyraz "zasrane" innym.

Wieczorem widzę na SG notkę pod tytułem " Gówniana Polska czy gówniany system", dotyczacą "listu przedsiębiorcy".

Zarówno tytuł mojej notki, jak i drugi cytowany tytuł, są adekwatne do tematu i treści artykułów.

Proszę zatem administratora o wyjaśnienie, jakąż to znalazł różnicę w określeniach "zasrane państwo" oraz "gówniana Polska", że   pierwsze okraślenie nie przypadło mu do gustu na tyle, że zarządał jego zmiany, drugie zaś umieścił na SG S24.

Będę wdzięczny za odpowiedź.