Tonick Tonick
253
BLOG

Matka Maria.

Tonick Tonick Rozmaitości Obserwuj notkę 5

Lubicie Krzysia Barszcza?  

 

 

Gdy nadchodzi dla mnie bieda,
Matka Maria upaść nie da.
Mówiąc słowa mądre: ma tak być.
I gdy źle już ze mną,
Ona woła poprzez ciemność
Słyszę słowa mądre: ma tak być.

ma tak być, (x4)
Szepcze słowa mądre: ma tak być.

A gdy ludzie z  serc boleścią
Obok siebie zechcą żyć
Jej odpowiedzią jest::  ma tak być.
Bo choć dziś są podzieleni,
Jest nadzieja że to zmieni
Mówiąc im te słowa : ma tak być.

ma tak być, (x4)
Jej odpowiedzią jest: ma tak być.

ma tak być, (x4)
Szepcze im te słowa : ma tak być.

ma tak być, (x4)
Szepcze im te słowa : ma tak być.

Więc gdy w sercu czarna włucznia,
burzy dobrej gwiazdy blask,
Niech przywróci nam go jutrznia, ma tak być.
Budzę się na dźwięk gitary,
Stoi przy mnie Matka Mary*,
Mówiąc słowa mądre: ma tak być.

ma tak być, (x4)
Jej odpowiedzią jest: ma tak być.

ma tak być, ma tak być, tak, ma tak być
Jej odpowiedzią jest: : ma tak być.

ma tak być, ma tak być, tak, ma tak być
Szepcze słowa mądre: ma tak być.

 

Wolne tłumaczenie by Tonick.


 

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

And when the broken-hearted people living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted
There is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be
There will be an answer, let it be

Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be

Oh, let it be, let it be, let it be, let it be
There will be an answer, let it be

Oh, let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
There will be an answer, let it be

Oh, let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

 

 

 

 

 

 

 

Gdy nadchodzi dla mnie bieda,
Matka Maria upaść nie da.
Mówiąc słowa mądre: ma tak być.
I gdy źle już ze mną,
Ona woła poprzez ciemność
Słyszę słowa mądre: ma tak być.

ma tak być, (x4)
Szepcze słowa mądre: ma tak być.

A gdy ludzie z  serc boleścią
Obok siebie zechcą żyć
Jej odpowiedzią jest::  ma tak być.
Bo choć dziś są podzieleni,
Jest nadzieja że to zmieni
Mówiąc im te słowa : ma tak być.

ma tak być, (x4)
Jej odpowiedzią jest: ma tak być.

ma tak być, (x4)
Szepcze im te słowa : ma tak być.

ma tak być, (x4)
Szepcze im te słowa : ma tak być.

Więc gdy w sercu czarna włucznia,
burzy dobrej gwiazdy blask,
Niech przywróci nam go jutrznia, ma tak być.
Budzę się na dźwięk gitary,
Stoi przy mnie Matka Mary*,
Mówiąc słowa mądre: ma tak być.

ma tak być, (x4)
Jej odpowiedzią jest: ma tak być.

ma tak być, ma tak być, tak, ma tak być
Jej odpowiedzią jest: : ma tak być.

ma tak być, ma tak być, tak, ma tak być
Szepcze słowa mądre: ma tak być.

 

Wolne tłumaczenie by Tonick.

Tonick
O mnie Tonick

Kliknij Quo vadis Ziemio? Jak studiować W hołdzie Powstaniu - Notka ukryta przez redakcję salon24 pływam jedynie pod prąd

Nowości od blogera

Komentarze

Pokaż komentarze (5)

Inne tematy w dziale Rozmaitości