Paweł Łęski Paweł Łęski
2015
BLOG

Służby Specjalne

Paweł Łęski Paweł Łęski Kultura Obserwuj notkę 15


Służby Specjalne
Zapewne ze względu na tą scenę film Patryka Vegi przemilczany zostaje przez media (fragment scenariusza "Służby Specjalne", Patryka Vegi):
WŁAŚCICIEL KONCERNU Medialnego zatapia z widelec w jedzeniu i smakuje z przyjemnością. Gdy BIAŁKO siada przed nim, czekający na zewnątrz OCHRONIARZ odchodzi od Rolls Royce`a Phantoma i rusza do knajpy, by interweniować. BIAŁKO mówi do zdziwionegoWŁAŚCICIELA KONCERNU.
BIAŁKO
186359.
WŁAŚCICIEL KONCERNU lustruje ją, po czym odprawia gestem zbliżającego się
OCHRONIARZA. WŁAŚCICIEL KONCERNU wyjmuje jednak telefon i wyciąga z niego baterię.
BIAŁKO
Słyszałeś o pokrojonym ojcu, którego syn wrzucił do beczki?
/WŁAŚCICIEL STACJI potakuje/
Dziennikarze z twojej stacji robią program, że było inaczej. Wstrzymaj ich.
WŁAŚCICIEL KONCERNU uśmiecha się z politowaniem.
WŁAŚCICIEL KONCERNU
Jak Kot Spaślak.
/BIAŁKO nie rozumie/
W 89 kupiłem dzieciom do stacji kreskówkę Brygada RR. Dwie wiewiórki Chip i Dale pozwiązywały śledztwa. Dochodziło tam do dziwnych i przerażających wydarzeń -pozornie ze sobą nie powiązanych. A na koniec zawsze okazywało się, że za wszystkim stoi Kot Spaślak.
SCENA 76
INT. POMIESZCZENIE KONTRINWIGILACYJNE. DZIEŃ. Poirytowany GENERAŁ ŚWIATŁO stoi nad BIAŁKO.
GENERAŁ ŚWIATŁO
To pierdolona metafora?
BIAŁKO
On myśli, że jest już na powietrzu.
/Tłumaczenie na ekranie: „NA POWIETRZU – W SLANGU
SŁUŻB WOLNY”/.
WSI nie istnieje -pracuje dla siebie.
GENERAŁ ŚWIATŁO
Przekazior robi u mnie, bo jestem jego panem życia i śmierci i zawsze mogę o tym powiedzieć.
/Tłumaczenie na ekranie: „PRZEKAZIOR – ŚRODEK MASOWEGO PRZEKAZU/.
BIAŁKO
Jego to pierdoli, ma sześćdziesiątkę, w chuj kasy i
na niczym mu nie zależy.
GENERAŁ ŚWIATŁO
Zawsze mnie dziwi, dlaczego ludzie mówią takie głupie rzeczy.

Udostępnij Udostępnij Lubię to! Skomentuj15 Obserwuj notkę

There have been many comedians who have become great statesmen and vice versa.

Nowości od blogera

Komentarze

Pokaż komentarze (15)

Inne tematy w dziale Kultura