Żądanie odrzucenia wniosku dot. prywatyzacji drogi na Monte Cassino

Il locatario dei terreni dell'Albaneta di Montecassino, colui che a dicembre 2015 realizzò un sacrilego villaggio di babbo natale a pagamento nei luoghi della Battaglia di Montecassino dove tanti soldati polacchi diedero la loro vita "per la nostra e la vostra libertà", ha presentato richiesta al Comune di Cassino  di declassare la strada Albaneta da strada pubblica a strada privata.

La strada pubblica Albaneta, di cui il locatario chiede la privatizzazione,  serve a raggiungere i tre Monumenti del 2° Corpo polacco dell'Albaneta​: il monumento della 3a Divisione "Carpazi", il monumento della 5a Divisione "Kresowa" e il monumento del 4° reggimento corazzato "Skorpion". Nel caso la richiesta venisse accolta, sarebbe compromesso l'accesso libero e gratuito ai Monumenti.

Questa richiesta appare contraria alla legge italiana perché non è possibile declassare una strada pubblica a strada privata se permane un interesse di uso  pubblico sulla strada. Nel nostro caso il permanere dell'interesse pubblico è stato recentemente ribadito dal Tribunale Amministrativo del Lazio, che,  con sentenza n. 191/2017,  ha definitivamente chiarito che la strada Albaneta è una strada pubblica anche perché serve a raggiungere i Monumenti del 2° Corpo polacco.  Inoltre il Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo, che ha apposto  un rigoroso vincolo di tutela su tutta l'area della Battaglia di Montecassino (D.M. n. 81/2016), ha recentemente rilevato che i Monumenti del 2° Corpo polacco situati all’Albaneta, con ogni cosa relativa di interesse storico, viabilità vicinale compresa, sono immobili assoggettati al demanio pubblico culturale ai sensi della legge italiana e come tali devono essere liberamente fruibili. 

Per quanto sopra,  essendo evidente l'uso pubblico della strada, L'Associazione Generale dei Polacchi in Italia e la Fondazione del Museo Memoriale del 2° Corpo Polacco a Montecassino chiedono al Sindaco del Comune di Cassino, Ing. Carlo Maria d'Alessandro,  di rigettare la richiesta di privatizzazione della strada pubblica Albaneta." 

 

Żądamy, aby Gmina Cassino odrzuciła wniosek o prywatyzację drogi publicznej na terenie Albanety na Monte Cassino.

Publiczna droga na Albanecie łączy trzy pomniki 2 Korpusu Polskiego: pomnik 3. Dywizji Strzelców Karpackich, pomnik 5 Kresowej Dywizji Piechoty oraz pomnik 4 Pułku Pancernego Skorpion. Wzniesiono je w miejscach, gdzie toczyła się Bitwa o Monte Cassino i gdzie wielu polskich żołnierzy oddało życie „za wolność naszą i waszą”. Obecny dzierżawca terenów na Albanecie złożył wniosek o zmianę klasyfikacji drogi z publicznej na prywatną. Jeśli do tego dojdzie, niemożliwy będzie swobodny i darmowy dostęp do pomników.

Autor wniosku już poprzednio, w grudniu 2015 r., znieważył pamięć poległych organizując na terenach Bitwy o Monte Cassino komercyjną imprezę pod nazwą „wioska świąteczna” i żądając opłat za wstęp na Albanetę.

Prywatyzacja drogi byłaby niezgodna z włoskim prawem, które nie pozwala zmieniać statusu drogi z publicznego na prywatny, jeśli sprzeciwia się temu wyraźny interes publiczny. Istnienie interesu publicznego w tym przypadku zostało niedawno potwierdzone przez Sąd Administracyjny Regionu Lacjum, który w orzeczeniu n. 191/2017 jednoznacznie uznał, że droga na Albanecie jest drogą publiczną między innymi dlatego, że prowadzi do pomników 2 Korpusu Polskiego. Również Ministerstwo Dóbr Kultury, Działalności Kulturalnej i Turystyki, które otoczyło ścisłą ochroną cały obszar Bitwy o Monte Cassino (D.M. n. 81/2016), uznało ostatnio, że pomniki 2 Korpusu Polskiego na Albanecie oraz wszelkie inne obiekty o znaczeniu historycznym, w tym także lokalne drogi, są nieruchomościami stanowiącymi publiczne dobra kultury w rozumieniu prawa włoskiego i jako takie winny być swobodnie dostępne.

W związku z tym i z uwagi na oczywiste publiczne przeznaczenie drogi, Związek Polaków we Włoszech oraz Fundacja Muzeum Pamięci 2 Korpusu Polskiego apelują do burmistrza Gminy Cassino Pana Carlo Maria d’Alessandro, aby odrzucił wniosek o prywatyzację drogi publicznej na Albanecie.

Questa petizione sarà consegnata a:

Sindaco del comune di Cassino

Associazione Generale dei Polacchi in Italia ha lanciato questa petizione con solo una firma e ora ci sono 657 sostenitori. Lancia la tua petizione per creare il cambiamento che ti sta a cuore.

Aggiornamenti

3 ore fa

500 sostenitori

19 ore fa

Associazione Generale dei Polacchi in Italia ha lanciato questa petizione

Ragioni per firmare