W komentarzu do artykułu „Boże Ciało – rekonstrukcja historyczna”, blogera @brata Damiana, wpływowego na Salonie eksperta/jezuity od tematyki wiary, religii i kondycji polskiego Kościoła; pewien żydowskiego pochodzenia tutejszy bloger w komentarzu zapytał – „Kto w Polsce czyta swoją książkę, czyli Biblię?” ... Inny bloger, absolutnie polskiego pochodzenia odpowiedział – „ Spoko, my czytamy swoje a wy swoje!” ... Autor artykułu który z salonowych szpalt zniknął, wyraził swoje liczne zastrzeżenia co do form procesji Bożego Ciała w Polsce i rzeczowo zapytuje – "Czy dzisiejsze lekceważenie procesji wynika wyłącznie z niechęci do Kościoła i Ewangelii, czy też z tego, że są one niezrozumiałe?"
W dalszej części artykułu Autor wspomiona swój niedawny pobyt w niegdyś super- katolickiej Hiszpanii – „w tym kraju Kościół sięgnął chyba dna: niezliczone kościoły pozamykane, księży jak na lekarstwo, a sam Kościół zmarginalizowany”... Ale jednocześnie wspomina o gigantycznych procesjach na Wielki Piątek, szczególnie na południu i zachodzie kraju, gdzie chrześcijanie najdłużej byli pod butem islamu. Podobno sam Kościół od tych procesji się dystansuje, bo coraz bardziej tracą religijny charakter, stając się wydarzeniem folklorystycznym i lokalną tradycją ... W Polsce, K.K. procesje współoraganizuje, jako ważną część katolickiego obrządku religijnego; ale dla parafian, szczególnie w aglomeracjach miejskich, procesje na Boże Ciało stają się folklorem i tradycją.
Problem i temat są zbyt rozległe aby się kusić na polemikę z kimkolwiek... brat Damian wiele racji ma; dla mnie, z pytania rodzi się odpowiedż - "Dzisiejsze lekceważenie (piszę o Polsce katolickiej) wszelkich procesji kościelnych wynika w dużej części z niechęci do Kościoła, ale przede wszystkim z nieznajomości i niezrozumienia Pisma Swiętego, którego częścią jest Ewangelia... Dlaczego umacja się niechęć do K.K. i tego co nazywam "technologią" publicznego wyznawania katolickiej wiary - to obszar przemyśleń i konluzji dla wszystkich katolików, z bywalcami Salonu na czele.
"Architektutą" Biblii - projekt i budowa Domu dwóch religii obok którego stoi inny Dom, zwany Koranem...Religia katolicka jest umieszczona w nawie pod nazwą "religia chrześcijańska"... Biblia składa się ze Starego i Nowego Testamentu, które stanowią fundament judaizmu i chrześcijaństwa ( w tej kolejności)... Przez tysiąclecia Biblia kształtowała zachodnią kulturę, filozofię, prawo, etykę, moralność oraz sztukę; będąc jednocześnie najbardziej czytaną i tłumaczoną książką w historii świata... Prawa ze Starego Testamentu które wykorzystują chrześcijanie (w tym. dekalog) są w znacznej mierze takie same, inne są nieaktualne; głównie dlatego, że Żydzi i chrześcijanie bardzo różnią się w interpretacji tych samych ksiąg Biblii...
Do czego zmierzam - dla dzisiejszych polskich katolików jest niezrozumiałe prawie wszystko... Rozpoczynając od nieznajomości Biblii i różnic pomiędzy Starym i Nowym Testamentem – zrozumienie że proroctwa Starego Testamentu wypełniają się w Nowym ... Biblia przygotowuje do przyjęcia Chrystusa - Ewangelie i listy apostolskie wyjaśniają zasady chrześcijaństwa – zachowanie przykazań miłości Boga i bliżniego ... Kto w Polsce czyta Biblię ? Czy na półkach bibliotek w polskich domach stoi Biblia? ... Od dawna, w katolickich domach Biblii nie ma... Za "komuny" nie było takiej możliwości... katolickie przekłady Biblii z języków oryginalnych (hebrajski, aramejski) zaczęły się pojawiać dopiero w drugiej połowie XX wieku. Pierwszym z nich była "Biblia Tysiąclecia", tłumaczona przez benedyktynów z Tyńca - pierwsze wydanie ukazało się w roku 1965... W 2016 roku zakończono prace nad pierwszym w języku polskim, ekumenicznym przekładem Pisma Świętego – "Biblią Ekumeniczną". Wzięło w nich udział dwudziestu tłumaczy z siedmiu Kościołów, a konsultacje były prowadzone z jedenastoma Kościołami... Czy ta wersja Biblii znacznie powiększyła grono czytających Pismo Święte w Polsce - raczej wątpię ...
Wracając na koniec do "technologii" publicznego wyznawania wiary - przez uczestnictwo i wypełnianie kościołów na Mszach Św. i nabożeństwach; ale przede wszystkim, w religijnych prochodach i świątecznych procesjach, takich jak w czwartkowe Bożego Ciało - są one pochodną nieznajomości istoty tego święta... Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa (taka jest jego pełna nazwa) ma być publicznym wyznaniem wiary i dziękczynienia za dar Eucharystii... Katolicy wyrażają wdzięczność za rzeczywistą obecność Jezusa Chrystusa pod postaciami chleba i wina, publicznie manifestując swoją wiarę poprzez udział w procesjach... Powierzchowne nauczanie polskich dzieci i młodzieży prawd wiary - zapisanych w katechizmach, książkach do nabożeństwa i mszałach; niedostatecvzne nauczanie przez kapłanów z ambon i podczas rekolekcji - trwało przez pokolenia i trwa nadal... Śmiem twierdzić, że większość księży/kapłaniów w Polsce nie portrafi mówić do parafian językiem prostym i zrozumiałym... prawie tak samo jest tutaj, (na Florydzie; chyba głównie dlatego, że większość (młodych) księży słabo zna język "amerykański" )... W polskich kościołach jest podobnie - patos przebija treść... To samo pamiętam z czasów szkolnych i początku lat studenckich, kiedy chodziłem do kościoła w każdą niedzielę i uczestniczyłem w procesjach Bożego Ciała w Warszawie... byłem pogubiony.
W uzupełnieniu - Boże Ciało jest obchodzone głównie przez Kościół rzymskokatolicki...dla innych chrześcijan to święto "nie mieści się" w Biblii ... Wyznania protestanckie odrzucają Boże ciało właśnie z powodów biblijnych; argumentując, że Biblia nakazuje "spożywanie" Ciała i Krwi Pańskiej (Komunię), a nie "obnoszenie "jej" w procesjach czy adorowanie w złotych monstrancjiach; Ponadto, w Biblii nie ma wzmianek o publicznych pochodach z Najświętszym Sakramentem...
Nowe technologie obchodów świąt kościelnych, w tym Bożego Ciała, umożliwiają uczestnictwo w nich on-line ... w domowych pieleszach, przy piwku lub herbatce...
P.S.
Sądzę, że ze względu na zwycięstwo Chwalińskiej w Roland Garros, notki i artykuły o tym wydarzeniu powinny mieć na Salonie pierszeństwo. Wypijmy za prawa natury.
Komentarze
Pokaż komentarze (19)