Pytanie do prawników. Proszę, pomóżcie!

Czy sąd II instancji - apelacyjny ma prawo oddalić wniosek strony o przesłanie wyroku z uzasadnieniem i nie doręczyć stronie?

Przypadek:

Na 2 tygodnie przed rozprawą apelacyjną w sądzie II instancji, strona złożyła powiadomienie pisemne, że z racji orzeczonego kalectwa I grupy (schorzenie narządu ruchu) nie będzie mogła uczestniczyć w rozprawie, gdyż nie da rady dojechać do drugiego województwa do sądu apelacyjnego, gdzie odbędzie się rozprawa. Droga odległa od miejsca zamieszkania, a osoba dodatkowo starsza. Strona w tym piśmie wniosła również o przesłanie wyroku sądu II instancji wraz z uzasadnieniem na adres domowy.

Sąd apelacyjny wniosek o wydanie wyroku z uzasadnieniem odrzucił na rozprawie apelacyjnej, wydał wyrok i nie przesłał go stronie - ani wyroku, ani uzasadnienia. Akta zaraz po rozprawie zwrócił sądowi okręgowemu - sądowi I instancji. Nie doręczył też stronie wnioskującej postanowienia, że oddala wniosek o przesłanie wyroku.

Czy to jest zgodne z prawem?

Czy można oddalić wniosek strony o przesłanie wyroku z uzasadnieniem, który to wniosek został złożony przed rozprawą apelacyjną, czyli wydaniem wyroku?

Czy można nie poinformować strony o oddaleniu takiego wniosku?

Czy można tak wyautować człowieka z procesu, że nic o niczym nie wie?

Co z ewentualnym zaskarżeniem i wniesieniem kasacji od wyroku, gdy strona go nie ma, nie ma też adwokata, a akt sprawy nie ma już w sądzie apelacyjnym?

Strona z racji ubóstwa nie miała od początku w procesie adwokata z wyboru, a adwokata z urzędu sąd I instancji odmówił - i w procesie i przy wnoszeniu apelacji.

Proszę o pomoc, gdyby ktoś coś wiedział w temacie.