Rosyjskie media rozpowszechniły zniekształcony cytat tureckiego prezydenta Tayyipa Erdogana, który rzekomo powiedział, że jego kraj nie chce angażować się w "show o Ukrainie". Dalej w tej wiadomości poinformowano, że Turcja nie przyłączyła się do sankcji wobec Moskwy, a także, że rosyjskie firmy mogą prowadzić działalność w tym kraju.
https://iz-ru.translate.goog/1338889/2022-05-23/erdogan-zaiavil-o-nezhelanii-turtcii-vviazyvatsia-v-shou-po-situatcii-s-ukrainoi?_x_t
https://360tv-ru.translate.goog/news/mir/erdogan-zajavil-o-nezhelanii-turtsii-vvjazyvatsja-v-shou-po-ukraine/?_x_tr_sl=ru&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
"Prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan powiedział, że kraj nie zamierza angażować się w "show na Ukrainie". Jak zaznaczył turecki przywódca, stosunki z Rosją trwają. W przemówieniu do obywateli kraju, które odbyło się po posiedzeniu Gabinetu Ministrów, Erdogan zaznaczył, że strona turecka "jasno i odważnie" wyraziła swoje stanowisko Rosji w sprawie integralności terytorialnej i suwerenności Ukrainy. "Ale nie zamierzamy angażować się w to show, stosunki z Rosją trwają dokładnie na wszystkich płaszczyznach" - cytuje Erdogana RIA Novosti.
Turcja działała jako niszczyciel jedności transatlantyckiej, próbując ukarać Rosję za rozpoczęcie operacji specjalnej na Ukrainie, powiedział David Phillips, były doradca Departamentu Stanu w administracji trzech prezydentów USA. Wedłud jego słów, Ankara okazała się "niewiarygodnym i dziwnym" sojusznikiem Waszyngtonu, ponieważ odmówiła przyłączenia się do sankcji przeciwko Federacji Rosyjskiej.
https://ru-armeniasputnik-am.translate.goog/20220523/erdogan-zayavil-o-nezhelanii-turtsii-vvyazyvatsya-v-shou-po-ukraine-4238
Turcja nie zamierza angażować się w "show na Ukrainie", stosunki z Rosją trwają. Jak informują RIA Novosti, powiedział o tym sam prezydent kraju Tayyip Erdogan.Wcześniej Turcja odmówiła przyłączenia się do sankcji na dużą skalę nałożonych przez Zachód na Rosję.
https://www-m24-ru.translate.goog/news/politika/23052022/464255?_x_tr_sl=ru&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan powiedział, że kraj nie zamierza ingerować w sytuację na Ukrainie. Według jego słów, stosunki z Rosją trwają we wszystkich płaszczyznach. Wcześniej turecki przywódca powiedział, że kraj nie może rezygnować z relacji z Rosją, w tym rosyjski gaz jest dla niego ważny".
W rzeczywistości cytat tureckiego prezydenta został zniekształcony, a słowa o serialu wyrwane są z kontekstu. Recep Tayyip Erdogan nadal mówił o tym, że Turcja sprzeciwia się ingerencji w integralność terytorialną Ukrainy i stara się zrobić wszystko, aby doprowadzić strony do porozumienia pokojowego. Cytat, o którym mowa, pochodzi z przemówienia tureckiego prezydenta Recepa Tayyipa Erdogana do narodu po posiedzeniu Gabinetu Ministrów. W swoim przemówieniu Erdogan poruszył wiele tematów, w tym rolę kraju w dążeniu do osiągnięcia zawieszenia broni w regionie. Jeśli spojrzeć na ten cytat w całości, trudno nie zauważyć, że zaczyna się on od słów jednoznacznego poparcia dla Ukrainy: "Jednym słowem, udzieliliśmy najbardziej poważnego, konkretnego i użytecznego wsparcia Ukrainie, gdzie wyraźnie stwierdziliśmy, że nigdy nie zaakceptujemy ingerencji w jej integralność terytorialną i prawo do suwerenności, nawet w wojnie na północy Morza Czarnego, gdzie toczą się duże dyskusje. Odważnie deklarujemy im nasze stanowisko na każdej platformie i na każdej płaszczyźnie, że kontynujemy nasze relacje z Rosją” – oświadczył Erdogan.
Oczywiście słowa Erdogana, że Turcja nigdy nie zaakceptuje ingerencji w integralność terytorialną Ukrainy, rosyjskie media postanowiły pominąć, a nie tylko zniekształcić całe znaczenie tego, co powiedział turecki przywódca. Słowa "o show" zostały wyrwane z kontekstu przez rosyjskich propagandystów: "Prezydent Erdogan podkreślił, że zamiast uczestniczyć w show, które w żaden sposób nie przyczynia się do rozwiązania kryzysu, Turcja podejmuje szczere wysiłki na rzecz zawieszenia broni w regionie, a następnie podpisania stałego porozumienia pokojowego, utrzymywania stosunków politycznych i humanitarnych z Rosją" – cytujesłowa tureckiego przywódcystrona internetowa aa.com.tr.
Warto zauważyć, że Turcja nadal sprzeciwia się aneksji Krymu przez Federację Rosyjską, a także wyraża poparcie dla integralności terytorialnej Ukrainy od początku wojny we wschodniej Ukrainie. Po rozpoczęciu inwazji na Ukrainę na pełną skalę Turcja wielokrotnie oferowała swoją mediację w organizowaniu negocjacji między Ukrainą a Rosją, a także wyrażała gotowość do zorganizowania spotkania obu prezydentów.
https://kel-valin.livejournal.com/34938.html
