Inwazja na Normandię. Zapomnieli od kiedy Niemcy "triumfują"?

"(...) Ale to jest rok 1944! Wiele wydarzyło się od nazistowskich triumfów 1940-41. (...)"

D. Eisenhower

Rozkaz dnia z czerwca 1944, z okazji inwazji na Normandię, w druku i w wersji roboczej

"Żołnierze, Marynarze i Lotnicy Alianckich Sił Ekspedycyjnych!

Macie zamiar wyprawić się na Wielką Krucjatę, ku której dążyliśmy od tak wielu miesięcy. Zwrócone są na was oczy świata. Nadzieje i modlitwy ludzi kochających wolność bedą wszędzie maszerować z wami. W towarzystwie naszych dzielnych Aliantów i towarzyszy broni na innych Frontach, będziecie mogli doprowadzić do zniszczenia niemieckiej machiny wojennej, eliminacji nazistowskiej tyranii nad uciskanymi narodami Europy oraz do bezpieczeństwa dla nas wszystkich w wolnym świecie.
Wasze zadanie nie będzie łatwe. Wasz wróg jest dobrze wyszkolony, dobrze wyposażony i zahartowany w bojach. Będzie walczył zaciekle.
Ale to jest rok 1944! Wiele wydarzyło się od nazistowskich triumfów 1940-41. Zjednoczone Narody zadały Niemcom wielkie klęski, w otwartej bitwie, człowiek przy człowieku.

Nasza ofensywa powietrzna poważnie zredukowała ich siły w powietrzu i ich zdolność do prowadzenia wojny na ziemi. Nasze Fronty Domowe dały nam zdecydowaną przewagę w broni i amunicji wojennej i oddały do dyspozycji wielkie rezerwy wyszkolonych wojowników. Fala zmieniła kierunek. Wolni ludzie świata maszerują wspólnie do Zwycięstwa!

Jestem całkowicie pewien waszej odwagi i oddania służbie oraz umiejętnościom w walce. Nie zaakceptujemy mniej niż pełne Zwycięstwo!

Powodzenia! I prośmy o błogosławieństwo Boga Wszchmogącego w tym wielkim i szlachetnym przedsięwzięciu.

Dwight Eisenhower"

Ciekawe skąd pomysł na lata 1940-1, czemu nie od 1939 r. z very first atakiem na Polskę?

a) atak Niemiec na Polskę nie był niemieckim triumfem
b) nie należy drażnić Sowietów, sojuszników Hitlera w agresji na Polskę w 1939 r.
c) zapomnieli jak było
d) czepiam się
e) inne

***

Przygotowano też komunikat na wypadek porażki, przez pomyłkę ma datę 5 lipca:

***

To chyba jedyny "polski akcent" w serialu pt. Kompania Braci opowiadającym o jednej z kompanii ze 101 Dywizji Powietrznodesantowej zrzuconej w Normandii. Mini-seria autorstwa propagandysty Spielberga.