Trump udostępnił artykuł NewYorkPost oskarżający Putina o kłamstwo

Ulubiona gazeta Donalda Trumpa "The New York Post" opublikowała artykuł o wymownym tytule:
"Bzdury Putina o "ataku" na niego dowodzą, że to Rosja jest przeszkodą na drodze do pokoju"
- oryginal
Putin ‘attack’ bluster shows Russia is the one standing in the way of peace
^{https://nypost.com/2025/12/30/opinion/putin-attack-bluster-shows-russia-is-one-standing-in-way-of-peace}
^{By Post Editorial Board Published Dec. 30, 2025, 1:38 p.m. ET} The mood was cautiously optimistic after Ukrainian President Volodymyr Zelensky emerged from his Mar-a-Lago meeting on Sunday. Zelensky compromised on many points of a peace plan, and President Trump said he was willing to visit Ukraine to lobby parliament on territorial concessions.
An end to the devastating war was “closer than ever before,” Trump said.
Then, on cue, Russian dictator Vladimir Putin chose lies, hatred, and death instead.
Putin claimed that the Ukrainians had launched drones to kill him at one of his many extravagant residences. Because of this, the Russians had no choice but to be “more rigid” in negotiations, Kremlin spokesman Dmitry Peskov blustered.

= Nastrój był ostrożny i optymistyczny po niedzielnym spotkaniu prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego w Mar-a-Lago. Zełenski poszedł na kompromis w wielu punktach planu pokojowego, a prezydent Trump oświadczył, że jest gotów odwiedzić Ukrainę, aby lobbować w parlamencie w sprawie ustępstw terytorialnych.
Koniec wyniszczającej wojny był „bliższy niż kiedykolwiek wcześniej” – powiedział Trump.

Wtedy, jak na zawołanie, rosyjski dyktator Władimir Putin wybrał kłamstwa, nienawiść i śmierć.
Putin stwierdził, że Ukraińcy wystrzelili drony, aby go zabić w jednej z jego licznych, wystawnych rezydencji. Z tego powodu Rosjanie nie mieli innego wyboru, jak być „bardziej sztywni” w negocjacjach – grzmiał rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow i minister sz Ławrow.

To dziwne, że Putin, który od 4 lat prowadzi brutalną wojnę, uważa, że jakakolwiek przemoc w jego okolicy zasługuje na szczególne oburzenie. W końcu roku Rosja wystrzeliła 131 dronów w Kijów i inne miasta w Boże Narodzenie, zabijając siedmiu cywilów. Cywili. Kreml celowo atakuje budynki mieszkalne i elektrownie, aby ukarać zwykłych ludzi na Ukrainie. Rosjanie porywają dzieci. Torturują i rozstrzeliwują więźniów. Co więcej, Moskwa wielokrotnie próbowała zamordować Zełenskiego. Każdy atak na Putina jest więcej niż uzasadniony.

Ale sedno sprawy jest takie: atak dronów prawdopodobnie nigdy nie miał miejsca. Zełenski stanowczo temu zaprzeczył. Pieskow powiedział, że Rosjanie nie mogą przedstawić żadnych dowodów i wezwał prasę, aby „zaufała Kremlowi”.
- Nie, nie uwierzymy!

Cała ta wojna Putina to kłamstwo, „specjalna operacja wojskowa” mająca na celu „denazyfikację” kraju, którym nie rządzą naziści.
W tym przypadku zdrowy rozsądek wskazuje na wymyśloną lub podkoloryzowaną narrację, mającą dać Rosji pretekst do odrzucenia postępów Trumpa.

Tak jak na Alasce, Putinowi zaproponowano pokój, a on zamiast tego splunął Ameryce w oczy.

Władimir Putin nie jest uczciwym pośrednikiem, który dostrzega rozsądek ani okazję biznesową, którą można wykorzystać.
Spójrzmy dalej niż na Ukrainę. Rosja od dawna wspiera Iran, a w tym tygodniu wystrzeliła trzy satelity telekomunikacyjne dla reżimu islamskiego. Wezwała do „powściągliwości”, gdy Trump groził ponownym zbombardowaniem irańskich obiektów nuklearnych. Putin popiera skorumpowany, przemycający narkotyki reżim Nicolasa Maduro w Wenezueli i sprzeciwia się działaniom Trumpa w tym kraju.
Niedawny raport wykazał, że rosyjski frachtowiec z „floty cieni”, który zatonął w zeszłym roku u wybrzeży Hiszpanii, prawdopodobnie przemycał części nuklearne do Korei Północnej.
Na całym świecie Rosja sprzeciwia się programowi Trumpa.
Odpowiedzią nie powinny być kolejne ustępstwa, ale cięższy kij. Kijów zrobił swoje. Ciężar podjęcia działań powinien spoczywać na Putinie, który musi się bardziej zaangażować, w przeciwnym razie grożą mu surowsze sankcje i bardziej śmiercionośna broń na Ukrainie
Pomimo oporu, działania Putina świadczą o pogarszającej się sytuacji wewnętrznej. Jego gospodarka stoi w miejscu. Propaganda słabnie, a żołnierze wracają z utraconymi kończynami. Jego zwycięstwo nie jest ani bliskie, ani nieuniknione. Oszczędźcie nam jego krokodylich łez i podkręćcie atmosferę."
=
It’s rich that Putin, who has waged a brutal war for nearly four years, believes that any violence in his vicinity merits special outrage. After all, Russia launched 131 drones on Christmas at Kyiv and other cities, killing seven civilians. Civilians. The Kremlin specifically targets apartment buildings and power plants to punish the ordinary people of Ukraine. The Russians kidnap children. They torture and execute prisoners. Further, Moscow has tried repeatedly to assassinate Zelensky. Any attack on Putin is more than justified.
But here’s the rub: The drone strike likely never happened. Zelensky vigorously denied it. Peskov said the Russians could provide no evidence, and urged the press to “take the Kremlin’s word for it.”

- No, we won’t.

Putin’s entire war is a lie, a “special military operation” to “de-Nazify” a country that isn’t run by Nazis. In this case, common sense points to an invented or embellished narrative to give Russia an excuse to reject Trump’s progress.

Just as he did in Alaska, Putin was offered peace and instead spat in America’s eye.
Vladimir Putin is not an honest broker who can see reason, nor a business opportunity to be unlocked.

The answer should not be more concessions, but a bigger stick. Kyiv has done its part. The onus should be on Putin to step up or face more stringent sanctions and more deadly weapons in Ukraine.
Despite his defiance, Putin’s actions smack of a deteriorating internal situation. His economy is stagnating. Propaganda is flailing as soldiers return with missing limbs.
His victory is neither imminent nor inevitable. Spare us his crocodile tears and turn up the heat."

^{https://nypost.com/2025/12/30/opinion/putin-attack-bluster-shows-russia-is-one-standing-in-way-of-peace}

Wczoraj Agencja Bezpieczeństwa Narodowego stwierdziła. że oskarżenia Ukrainy przez Rosją nie są prawdziwe - donosi artykuł z dobrze poinformowanej The Wall Street Journal:

"Amerykańscy urzędnicy ds. bezpieczeństwa narodowego oświadczyli w środę, że Ukraina nie była celem rzekomej operacji dronów, której celem nie był prezydent Rosji Władimir Putin ani żadna z jego rezydencji, podważając tym samym twierdzenia Moskwy, że Kijów chciał zabić przywódcę Rosji.

= U.S. national-security officials said Wednesday that Ukraine didn’t target Russian President Vladimir Putin or one of his residences in an alleged drone operation, challenging Moscow’s assertion that Kiyev sought to kill the leader of Russia (...)
^{www.wsj.com/politics/national-security/u-s-finds-ukraine-didnt-target-putin-in-drone-strike-615ce4be}

Cytat z powyższego:
> "Putin’s entire war is a lie, a “special military operation” to “de-Nazify” a country that isn’t run by Nazis.
Just as he did in Alaska, Putin was offered peace and instead spat in America’s eye."
= Jak zrobił on na Alasce. Putinowi zaproponowano pokój, a on w odpowiedzi napluł Ameryce w twarz"

Swój post 4.8.24 zatytułowałem
"Putin dostał kogo chciał i w podzięce napluł Ameryce w twarz"
www.salon24.pl/u/witas1972/1392494,putin-dostal-kogo-chcial-i-w-podziece-naplul-ameryce-w-twarz

Prezydent Trump udostępnił ten pierwszy (tylko, niestety artykuł w swoich social-mediach:Mapa przelotu tych dronów
^{https://images.cnscdn.com/f/3/9/4/f3946925c11f62eb1da16a5f405f1ab4/780x542.png}

Ранее российские официальные лица утверждали, что из-за предполагаемой атаки «переговорная позиция РФ будет пересмотрена».
= Wcześniej rosyjscy dygnitarze oświadczali, że z powodu tego ataku (dronów na rezydencje Putina) będą musieli zmienić (czytaj zaostrzyć) negocjacyjną pozycją Moskwy przed rozmowami pokojowymi.