Zakazane piosenki na Białorusi

Bardzo ciepło zrobiło mnie się na sercu wczoraj, gdy dowiedziałem się, że piosenka mojego ukochanego zespołu rosyjskiego "KINO" została zakazana na Białorusi. 

Jej tytuł - "Czekamy na zmiany", jak i fragmenty tekstu: "Zmian - żądają nasze serca, Zmian - żądają nasze oczy" oraz wspaniały rewolucyjny, buntowniczy rytm spowodował, że reżim Łukaszenki stracił głowę. Bo chyba tak można nazwać decyzję o wpisaniu na indeks pieśni napisanej 24 lata temu, której autor i jedyny wykonawca nie żyje już 21 lat (15 sierpnia 1990 zginął w wypadku samochowym). Cóż, lepszej reklamy i "smaczku" do słuchania jej trudno sobie wyobrazić. Choć sam zespół "KINO", mimo, że nie istnieje od śmierci swojego lidera, jest bez wątpienia najpopularniejszym rosyjskim zespołem ever. Jak kiedyś napisałem - "trudno sobie wyobrazić dzień w rosyjskim radio bez co najmniej jednej piosenki zespołu "KINO". Poniżej tekst "zakazanego owocu" :

"Zamiast ciepła - zieleń szkła, zamiast ognia - dym, z siatki kalendarza wychwycony dzień. Czerwone słońce spala do cna, dzień dopala się z nim, na podniecone miasto pada cień.

Zmian - żądają nasze serca, Zmian - żądają nasze oczy

W naszym śmiechu i naszych łzach, I w pulsujących tętnicach: Zmiany. Czekamy na zmiany"

"Мы ждем перемен" Виктор Цой

Вместо тепла - зелень стекла,
Вместо огня - дым,
Из сетки календаря выхвачен день.
Красное солнце сгорает дотла,
День догорает с ним,
На пылающий город падает тень.
Перемен! - требуют наши сердца.
Перемен! - требуют наши глаза.
В нашем смехе и в наших слезах,
И в пульсации вен:
"Перемен!
Мы ждем перемен!"
Электрический свет продолжает наш день,
И коробка от спичек пуста,
Но на кухне синим цветком горит газ.
Сигареты в руках, чай на столе - эта схема проста,
И больше нет ничего, все находится в нас.
Перемен! - требуют наши сердца.
Перемен! - требуют наши глаза.
В нашем смехе и в наших слезах,
И в пульсации вен:
"Перемен!
Мы ждем перемен!"
Мы не можем похвастаться мудростью глаз
И умелыми жестами рук,
Нам не нужно все это, чтобы друг друга понять.
Сигареты в руках, чай на столе - так замыкается круг,
И вдруг нам становится страшно что-то менять.
Перемен! - требуют наши сердца.
Перемен! - требуют наши глаза.
В нашем смехе и в наших слезах,
И в пульсации вен:
"Перемен!

Ostatnie wykonanie tego protest-songu przed tragiczną śmiecią Wiktora Coja w 1990 r. na stadionie Łużniki w Moskwie: 

Nie tylko historyczne pieśni są na Białorusi zakazane, zabronione jest puszczanie w publicznych stacjach radiowych utworów zespołu Lapis Trubeckoj :

i Krama

Skoro reżim Łuki ucieka się do takiej histerii, myślę, że jego miesiące są policzone.Tej zimy może być na Białorusi gorąco...

http://www.belsat.eu/pl/wiadomosci/a,3905,hymn-pierestrojki-zabroniony-na-antenie-bialoruskiego-radia.htmlhttp://www.rbcdaily.ru/2011/07/19/world/562949980673950