Echa Katastrofy - Gabon

Jeśli komuś się nie chce czytać w całości - zapraszam na koniec wpisu.

* * * 

Libreville, 12 avril (GABONEWS) - Le chef de l’Etat gabonais, Ali Bongo Ondimba, dans un communiqué de presse rendu public ce lundi, dans le quotidien L’Union, adressant ses condoléances au président par intérim, Bronislav Komoroski, et au peuple polonais, après le crash de l’avion transportant Lech Kaczynsky, titulaire du poste et certains dignitaires de l’exécutif de ce pays et qui a fait 96 morts, a affiché sa «vive émotion» à l’annonce de cette «inimaginable tragédie». Le président gabonais, dans cette note écrit: «Monsieur le président, je viens d’apprendre avec vive émotion, l’inimaginable tragédie qui vient de frapper le peuple polonais avec la disparition de son excellence Lech Kaczynsky, président de la République de Pologne ainsi que son épouse et plusieurs dizaines d’autres personnes à la suite d’une catastrophe aérienne».

Dans ce contexte d’affliction, le chef de l’Etat a tenu à exprimer les condoléances du peuple gabonais ainsi que les seins au peuple et au président polonais par intérim, Bronislav Komoroski.

«En cette circonstance particulièrement douloureuse, je voudrais vous exprimer, ainsi qu’au peuple polonais si durement éprouvé, mes sincères condoléances», poursuit –t-il dans le communiqué.

De même, le président gabonais a assuré son homologue polonais, en ce triste moment, de sa «profonde compassion» à laquelle s’associe l’ «ensemble du peuple gabonais».

L’avion du président polonais, Lech Kaczynski, s’est écrasé samedi en Russie dans la région de Smolensk, causant la mort de 96 passagers dont le président lui-même, sa femme et de nombreux dignitaires civils et militaires.

Pour l’heure, les circonstances de cet accident sont mieux connues. L’on parle de "Heavy fog" (brouillard épais), 500 mètres de visibilité, peu de vent, une température de 1°C et un point de rosée également de 1°C: indicateurs qu'affichait le dernier bulletin météo diffusé peu avant l'atterrissage de cet avion par un des deux triréacteurs de l'armée de l'air polonaise, utilisés pour les voyages officiels.

A Varsovie, la capitale polonaise, l’émotion est intense après le rapatriement, dimanche, de la dépouille de l’ex président qui a spontanément reçu un vibrant hommage de la population, amassée le long des dix kilomètres qui séparent l’aéroport de la présidence de la République, en attendant les obsèques officielles.

* * * 

Ta notka nie została tu wklejona dla dowcipu. Raczej po to, by pokazać dokąd dotarły echa Katastrofy.

http://www.gabonews.ga - kliknijcie tam, że dobrze oceniacie wpis... Taki mały polski głos w Gabonie...