527
BLOG
Odwołanie generała - czyja inicjatywa?
BLOG
Czy SKW spowodowała odwołanie dowódcy Eurokorpusu na żądanie FSB? Technicznie, umowa SKW-FSB podpisana 11 września 2013 r. w Petersburgu za zgodą premiera Donalda Tuska może być uważana za nadal obowiązującą, ponieważ nie zostala rozwiązana w trybie przewidzianym przez art.11 umowy.
Tym bardziej, że zastępcą szefa SKW jest obecnie płk Krzysztof Dusza, osobiście zaangażowany w zawarcie umowy SKW-FSB, a premierem jest Donald Tusk, który zawarcie tej umowy zaaprobował.
Artykuł 2 umowy stanowi:
![image](//m.salon24.pl/c47946de62132b499859d13e9d0a4971,860,0,0,0.jpg)
A zatem, SKW może być zobowiązana umową z dn. 11 września 2013 r. do podjęcia kroków wobec polskiego generała, jeśli jego działalność w strukturach NATO i w polskich siłach zbrojnych zostanie uznana przez FSB za skierowaną przeciwko Federacji Rosyjskiej i/lub jej siłom zbrojnym.
Polskie instytucje wojskowe i wywiadowcze na ogół nie popełniają błędów w języku ojczystym. Lapsusy językowe, rusycyzmy i błędy ortograficzne w tekście umowy sugerują, że umowę napisali Rosjanie, przetłumaczyli z błędami na język polski i przywieźli gotową do podpisania, natomiast Polacy nie mieli nawet tyle do powiedzenia w sprawie jej zawartości, by skorygować przed podpisaniem błędy językowe i ortograficzne w polskojęzycznej wersji umowy.
![image](//m.salon24.pl/6bd86388526ae05af1a3548883b62676,860,0,0,0.png)
(poprawnie pol.'FEDERALNĄ')
![image](//m.salon24.pl/2f2b18f98b68916d1ce64b157ef6837e,860,0,0,0.png)
![image](//m.salon24.pl/44c59b981d33abdc89898232927eb8f5,860,0,0,0.png)
(poprawnie pol. 'obu Państw')
![image](//m.salon24.pl/9f88a7470359b9b0cd374f68e33e78db,860,0,0,0.png)
(ros. 'SEKRETNO', poprawnie pol.'TAJNE')
... ![image](//m.salon24.pl/6a21892af817284ed29db595fe37c581,860,0,0,0.png)
(poprawnie pol. 'uzgodniły co następuje')
![image](//m.salon24.pl/c3e5d848f86f0c2bde4c69be7d74a156,860,0,0,0.jpg)
![image](//m.salon24.pl/e9bd48f54578798bc57d7ec3dbf4ba19,860,0,0,0.jpg)
![image](//m.salon24.pl/94d62a7f135f94bbfeaa79d7bbca93db,860,0,0,0.jpg)
![image](//m.salon24.pl/7784b726d9cc09fe4b49a985dab3931c,860,0,0,0.jpg)
Inne tematy w dziale Społeczeństwo