A tymczasem po naszej stronie oceanu...

Gdy Amerykanie przeżywają straszliwe moralno-religijno-polityczno-wyborczo-taktyczne rozterki związane z ciążą córki kandydatki na urząd wiceprezydenta, i zastanawiają się – o rety! – co z tym fantem robić, Francja oto dowiedziała się już oficjalnie o ciąży niezamężnej pani minister sprawiedliwości. I proszę sobie wyobrazić, że Francja zareagowała na tę wiadomość z życzliwą obojętnością.

Pani minister Rachida Dati jest oczywiście pełnoletnia. Jej sprawa jest zatem nieco odmienna od sprawy córki pani Palin.

Jednak mimo wszystko można sobie wyobrazić, jaką awanturę taka ministerialna panieńska ciąża – i to w rządzie prawicowym – wywołałaby w USA. Wciąż narzuca się porównanie z panią Palin. Według relacji korespondentki jednej z francuskich stacji telewizyjnych, podczas konwencji Republikanów delegaci zadawali wczoraj owej pani Palin pytania, by stwierdzić, czy nadaje się na kandydatkę. I zapytali między innymi, czy przyszła kandydatka widziała już kiedyś film pornograficzny.

To już nie dwa kontynenty, ale dwie różne planety.

A wracając do Rachidy Dati, jest to pierwsza we Francji osoba na stanowisku ministra, wywodząca się z imigracji (urodziła się we Francji,a jej rodzice pochodzili z Algierii i z Maroka). Nie jest to pierwsza francuska pani minister w ciąży, ale pierwsza, która nie pozostaje w stałym związku z ojcem dziecka.

Ta ciąża, a również wcześniejsze losy Rachidy Dati, są ciekawym przyczynkiem do prześledzenia procesów zachodzących wśród francuskich imigrantów. Pochodzi ona z tradycyjnej arabskiej rodziny. Ma jedenaścioro braci i sióstr. Kilkanaście lat temu rodzina wymogła na niej ślub z mężczyzną, z którym – jak sama potem powiedziała – nie miała nic wspólnego. Stopniowo Rachida uniezależniła się od rodziny i udało jej się unieważnić przed sądem ten ślub.

No a teraz proszę, minister, bez męża, i do tego w ciąży!