Pupilla Libertatis
Myślę, politykuję, rozważam, polemizuję, szukam, prowokuję, dyskutuję, dociekam, analizuję, filozofuję.
125 obserwujących
1569 notek
1996k odsłon
261 odsłon

Łamana polszczyzna

Wykop Skomentuj10

       Na stronie głównej Salonu24 znalazła się dziś notka, która jest nieudolnym automatycznym tłumaczeniem. To nie jest napisane po polsku. O tę notkę mi chodzi: Dramatyczne sceny w Minneapolis w sprawie śmierci George'a Floyda

       Ja rozumiem, że napisanie z sensem po polsku zajmuje czas, rozumiem, że można coś wrzucić do googlowego translatora i potem takie coś opublikować. Ale nie rozumiem dlaczego administracja Salonu24 promuje na głównej stronie takie coś! O co chodzi? Ta notka jest przecież bardzo krótka - dlaczego więc nie znajdzie się żaden redaktor, który napisze to samo tylko z sensem i po polsku? Moim zdaniem to kwestia kilku minut, by to poprawnie sformułować. 

Grzegorz GPS Świderski

Pokaż dupę!!! <- poprzednia notka    

następna notka -> Kto jest stwórcą?

Tagi: #gps65, #JęzykPolski

Wykop Skomentuj10
Ciekawi nas Twoje zdanie! Napisz notkę Zgłoś nadużycie

Więcej na ten temat

Salon24 news

Co o tym sądzisz?

Inne tematy w dziale