las birnamski las birnamski
36
BLOG

Fantazja, albo Komedyja polska (4)

las birnamski las birnamski Kultura Obserwuj notkę 3

Luserat hoc speculo magicas Twardovius artes,

lusus at iste Dei versus in obseqvium est.1

Bez magii świat ten nie byłby do zniesienia.2

Scena dziewiąta

Pałac Prezydencki, Gabinet Prezydenta RP

Prezydent stoi przed oknem tyłem do widowni

wchodzi pracownik kancelarii

PRACOWNIK KANC. Przepraszam, Panie Prezydencie, ale mam złe wiadomości.

PREZYDENT Co tym razem? Fryderyk Chopin? Warszawska Nike?

PRACOWNIK KANCELARII Na szczęście nie.

PREZYDENT No więc co? Mówże!

PRACOWNIK KANC. Najlepiej będzie jak pan sam to zobaczy. podaje mu swój telefon To relacja na żywo.

PREZYDENT I to ma być to szczęście?

Scena dziesiąta

Plac Zamkowy, tłum wokół Kolumny Zygmunta otoczonej przez policję

Na pierwszym planie dziennikarka telewizyjna zdająca relację do kamery

DZIENNIKARKA Już od dawna pomniki warszawskie nie były taką atrakcją dla zwiedzających stolicę turystów, jak i dla samych jej mieszkańców jak w ostatnie dni, kiedy to doszło do zniknięcia rzeźby Adama Mickiewicza z pomnika na Krakowskim Przedmieściu w Warszawie i jeszcze tego samego dnia na Rynku Głównym w Krakowie, a teraz… wskazuje na szczyt kolumny i to. Choć wszystko to wydaje się zakrawać na jakiś koszmarny i ponury żart, zapewniam, że nim nie jest, a w szczególności dla władz miasta, które jeszcze wczoraj zapobiegawczo nakazały otoczyć kolumnę, pod którą się teraz znajdujemy, kordonem policji. Jak się jednak okazało i to nic nie dało. Rzeźba Zygmunta III Wazy odlana w całości z brązu wieńcząca kolumnę podzieliła los rzeźb wieszcza z Krakowskiego Przedmieścia i Rynku Głównego w Krakowie. Trzeba też zaznaczyć, że stało się to na oczach dziesiątków, a najpewniej setek przebywających w tym czasie na Placu Zamkowym i w jego pobliżu turystów. Z nami jest jeden ze świadków wydarzenia, który był wówczas na Placu Zamkowym. do mężczyzny stojącego obok To pan, jako jeden z pierwszych, zauważył brak posągu Zygmunta III Wazy wieńczącego kolumnę.

ŚWIADEK Chciałbym najpierw zaznaczyć, że ci gamonie... wskazując na policjantów stali tam i nic nie zauważyli. Dopiero my zwróciliiśmy im uwagę na to, co się stało.

DZIENNIKARKA No właśnie - co się tutaj właściwie stało? To pytanie, które teraz zadaje sobie każdy Polak i miliony zdumionych obserwatorów na całym niemal świecie od Warszawy do Władywostoku, od Sydney do Juneau...

ŚWIADEK Gdzie?

DZIENNIKARKA Juneau... stolicy Alaski.

ŚWIADEK A, Alaski. Jak Alaski, to tak.

DZIENNIKARKA Proszę nam powiedzieć: co pan zauważył?

ŚWIADEK W zasadzie... to nic. Tzn. zauważyliśmy brak Zygmunta… na pomniku…

DZIENNIKARKA Brak pomnika.

ŚWIADEK Mówię przecież.

DZIENNIKARKA Nic nie wskazywało na to, że z Kolumną Zygmunta dzieje się coś niezwykłego?

ŚWIADEK A co się miało dziać?

KOBIETA stojąca obok Nikt nic nie zauważył. Ludzie robili zdjęcia, filmowali wszystko dookoła a i tak nic się nikomu nie nagrało. To cud.

DZIENNIKARKA Cud?

KOBIETA Cud. A jak pani to nazwie?

DZIENNIKARKA Są różne technologie…

ŚWIADEK Nie ma takich technologii, proszę pani. Czy pani wie, ile waży taki pomnik?

DZIENNIKARKA Na pewno dużo.

ŚWIADEK I co? Myśli pani, że tak go sobie zabrali?

DZIENNIKARKA A jaka jest pana teoria na ten temat?

ŚWIADEK Moja?

KOBIETA Cud.

ŚWIADEK potwierdza Cud.

LUDZIE DOKOŁA Cud, cud, cud...

DZIENNIKARKA Dziękuję państwu bardzo. do kamery A państwu dziękuję za uwagę. Na żywo z Placu Zamkowego, spod osieroconej Kolumny Zygmunta III Wazy, Agata Bąk.

Scena jedenasta

Pałac Kultury i Nauki w Warszawie, od strony Teatru Dramatycznego

wchodzą Adam Mickiewicz i Król Zygmunt III Waza

KRÓL ZYGMUNT Spocznijmy tutaj.

siadają na ławce

KRÓL ZYGMUNT wskazując na PKiN Cóż to za moloch? Nie widziałem w życiu niczego bardziej… przygniatającego swoim ogromem.

ADAM MICKIEWICZ Zaiste. Jakbym patrzył na Czatyrdahu skałę.3

KRÓL ZYGMUNT W rzeczy samej i wygląd ma jakby wykuto go wprost ze skały.

ADAM MICKIEWICZ Za to pewnie solidny.

KRÓL ZYGMUNT Można być i solidnym, i wdzięcznym dla oka.

ADAM MICKIEWICZ Rzecz gustu.

KRÓL ZYGMUNT Można mieć i gust zepsuty.

ADAM MICKIEWICZ Nie będę się z tobą sprzeczał, królu. Co innego mam dzisiaj przed oczyma.

KRÓL ZYGMUNT A co dokładnie?

ADAM MICKIEWICZ wzdycha ciężko

KRÓL ZYGMUNT Tak, wiem, nic nie mów. W jednej ręce mam krzyż, a w drugiej miecz. Wierzyłem w Boga, ale i w siłę. Gromiłem Turków jak i Rusów. Z tego jednak ani się wyspowiadać, ani wyciąć.

obok przechodzi dwóch młodych ludzi, jeden mówi do drugiego: Ty, popatrz jacy przebierańcy

podchodzi do nich dwóch funkcjonariuszy straży miejskiej

STRAŻNIK Panowie z teatru?

ADAM MICKIEWICZ Tak jakby.

STRAŻNIK do strażniczki, rozweselony To znaczy być na czasie.

odchodzą

KRÓL ZYGMUNT O co mu chodziło?

ADAM MICKIEWICZ Zapytał czy nie jesteśmy z teatru.

KRÓL ZYGMUNT A jesteśmy?

ADAM MICKIEWICZ Musiały zadziwić ich nasze stroje.

KRÓL ZYGMUNT Racja. Nieco różnią się od współczesnych.

wstają

ADAM MICKIEWICZ Dokąd idziemy.

KRÓL ZYGMUNT wyciągnąwszy miecz przed siebie Jak to gdzie: na zamek!

ADAM MICKIEWICZ Może lepiej...

KRÓL ZYGMUNT Nie bój się, ja cię obronię.

ADAM MICKIEWICZ Myślą i wiarą, królu.

wychodzą

cdn.

...

1 łac. Bawił się tym lustrem Twardowski, magiczne sztuczki czyniąc, teraz przeznaczone jest na służbę Bogu; napis umieszczony na drewnianej ramie lustra Twardowskiego przechowywanego w zakrystii kościoła parafialnego w Węgrowie, woj. mazowieckie. Wykonane jest z białego metalu, stopu złota, srebra, cynku i cyny, i wiąże się z nim niejedna legenda. Przeglądającemu się w nim miało pokazywać jego przyszłość.

https://www.facebook.com/watch/?v=631561589173502

2 Hermann Hesse "Myśli", wybór, przekład i słowo wstępne: Leszek Matela, Wydawnictwo Dabar, Lublin 1995

3 Czatyr- dah, w jęz. tatarów krymskich çatır znaczy namiot, a dağ górę, masyw górski na Krymie (Ukraina), któremu Mickiewicz poświęcił dwa utwory z serii Sonetów Krymskich: Czatyrdah, oraz Widok gór ze stepów Kozłowa, będących opisem wrażeń z podróży poety po Krymie.

...

Fantazja, albo Komedyja polska (1)

Fantazja, albo Komedyja polska (2)

Fantazja, albo Komedyja polska (3)

...

zdjęcie: lustro Twardowskiego

Zobacz galerię zdjęć:

Bo nikt Makbeta sił wprzódy nie skruszy, Póki birnamski las się nie poruszy - W. Szekspir, Makbet, tł. Leon Ulrich

Nowości od blogera

Komentarze

Pokaż komentarze (3)

Inne tematy w dziale Kultura