Złoty kot przynoszący bogactwo jest ustawiany w restauracjach, w sklepach, na targach.
Złoty kot przynoszący bogactwo jest ustawiany w restauracjach, w sklepach, na targach.
zhongguo zhongguo
4142
BLOG

CIEKAWE PRZESĄDY i SYMBOLE w TRADYCYJNEJ CHIŃSKIEJ KULTURZE

zhongguo zhongguo Chiny Obserwuj temat Obserwuj notkę 9


W tradycyjnej chińskiej kulturze istnieje wiele symboli, które przynoszą szczęście. Niektóre z nich są zaskakujące.

Zapraszam na ich odkrycie.



Pająk na stopie  image

Nierzadko spotyka się wizerunek pająka na ludzkiej stopie jako talizman. Po chińsku (zi) oznacza "pająk", a (zu) oznacza "stopę"; kiedy czytamy je razem, wymowa jest bliska 知足 (zhi zu), co oznacza "doznać zadowolenie".



Butelka / wazon  image

Obraz wazonu lub butelki może być symbolem spokoju lub bezpieczeństwa. Chiński znak " butelka (ping )" jest wymawiany jako "pokojowy" (ping ). Wazon wypełniony kwiatami zebranymi w czterech porach roku przekazuje ideę pokoju na cały rok.



Tykwa/manierka   image 

 (hu ) jest symbolem ochrony, ponieważ wymowa tego słowa jest podobna jak "chronić (hu )" , również jako "błogosławieństwo (hu ).

W starożytnych Chinach manierka (葫芦hu lu), była czasami nazywana magiczną tykwą, gdyż była wykonana z opróżnionej i wysuszonej tykwy (tak jak na załączonym zdjęciu).

Była ona używana do transportowania lekarstw, wina i eliksirów.

Chińczycy uważają tykwę za symbol pomyślności z powodu dużej ilości nasion, które zawiera roślina. Na niektórych obszarach Chin, podczas Święta Jesieni chłopi potajemnie zbierali tykwy na polach sąsiada. Zwyczaj ten zapewniał im mieć liczne męskie potomstwo.  Popularnym przekonaniem jest, że tykwa ma zdolność wypędzać złe duchy i oddalać choroby. W niektórych regionach Chin, pierwszy znak „hu” ma podobną wymowę do „fu”, co oznacza pomyślność.

Tykwy często noszone przez starszych ludzi, stały się również symbolem długowieczności.



Obuwie  image

Buty czasami symbolizują bogactwo, ponieważ ich kształt jest zbliżony do dawnego tradycyjnego pieniądza. image

Ze względu na swoją wymowę słowo "buty (xie )" jest czasem używane z innymi przedmiotami oznaczającymi " z harmonią (xie ) ".



Nietoperz image

Wizerunek nietoperza (fu ) jest obecny na dekoracjach i przy wróżbach. Po  chińsku słowo to wymawia się jako "szczęście (fu )".

Gdy nietoperz jest odwrócony do góry nogami, oznacza to, że "szczęście nadeszło".



 Warzywa image

Cai -  jest symbolem bogactwa, ponieważ jego wymowa jest identyczna ze słowem "bogactwo" (cai ).


 

 Cykada image

jest symbolem odrodzenia i nieśmiertelności, gdyż długo (od 2 do 17 lat) jej larwy rozwijają się pod ziemią, potem pojawiają się i wznoszą do góry dorosłe osobniki.



Krab  image

Chińskie słowo "krab ()" i słowo "zgoda ()" są wymawiane "xie".  Dlatego skorupiak jest często symbolem wyrażającym pragnienie pokoju i spokoju.




Krewetki  image

 (xia) uważane są za symbol pomyślności. Wymowy w mandaryńskim (xia) i kantońskim (ha) są bardzo podobne do hałasu ludzi, którzy się śmieją (ha ha ha).



Topór image

 Słowo to (fu )" ma taką samą wymowę jak "szczęście (fu )" i jako broń, symbolizuje moc. Topór jest jedną z dwunastu ozdób cesarskich obok słońca, księżyca, gwiazd, gór, smoka, bażanta, dwóch pucharów, wodnej rośliny rdestnicy, płomieni, ziaren ryżu i łuku.

Topór jest także symbolem Lu Bana (鲁班), boga stolarzy, a w buddyzmie symbolizuje zniszczenie zła.



Chmura 
image


 (yun ) w języku chińskim jest homonimem bogactwa . Stąd jest wykorzystywana w reprezentacjach uroków. Kiedy motyw powtarza się kilka razy, symbolizuje on nieskończone bogactwo.



Cebula image

zgodnie z tradycyjną ludową wiarą sprzyja inteligencji.  Słowo to (cong ) ma taką samą wymowę jak słowo inteligentny (cong ).



 Siodło image

Siodło (an ) jest symbolem pokoju (an), ponieważ wymowa dwóch słów w języku chińskim jest identyczna.



Otręby pszenne  image

są symbolem pomyślności i płodności, ich wymowa (fu zi 麸子) jest zbliżona do "dużo dzieci" (fu zi 富子), co może również oznaczać "bogate dzieci".



Czajniczek  image

(hu ) może reprezentować ochronę (hu ) lub błogosławieństwo (hu ), z racji, że te słowa mają tę samą wymowę w języku chińskim.



Symbolika w Chinach odgrywa ważna rolę. Towarzyszy Chińczykom od pierwszych dni aż do ostatnich chwil życia.

 

Dla przypomnienia, o symbolice kolorów ukazał się wpis na ten temat oraz kilka uwag o chińskiej symbolice. 

zhongguo
O mnie zhongguo

CHINY - to moja pasja i powołanie. KRAJ, w którym jest najwięcej ludzi do polubienia. JĘZYK, HISTORIA, KULTURA, TRADYCJA ... wszystko mnie interesuje. Wśród moich podróży po Chinach losy wiodą mnie tam gdzie jest zawsze coś do odkrycia </&lt NAGRODA ''za systematyczną prezentację kultury chińskiej i budowanie mostów pomiędzy narodem chińskim i polskim'' (2012 rok)"

Nowości od blogera

Komentarze

Inne tematy w dziale Polityka